Без тормозов

Утро после…

В эфире играет: Eye of The Tiger — Survivor, саундтрек к «Рокки III»]"

"— Доброе утро, дорогие слушатели! С вами Radio California FM! Сегодня суббота — день отдыха, веселья, пляжных тусовок и…

— …отходняка после шумных вечеринок!

— Ха! Это ты верно подметила, Джил! А в эфире, как всегда по субботам, ваши бодрые, почти трезвые и слегка не выспавшиеся ведущие — Джек и Джил!

— В ближайший час мы с вами поговорим о самом главном: погоде, пробках и о том, почему у вас всё ещё звенит в ушах, а во рту — будто поселился маленький скунс…

— Ну а начнём мы, конечно, с самого громкого события пятницы — благотворительного вечера в одном из крупнейших карточных клубов Лос-Анджелеса! Говорят, там были все — от телезвёзд до политиков, от папарацци до… самих поводов для этих папарацци.

— И у меня как раз под рукой свежий номер журнала Hollywood Pulse — с глянцевыми мордашками, шикарными модными платьями и… и парой пятен от утреннего кофе. О, Джек!

— Прости, Джил… Я думал, это старый журнал…

— Ладно… Но больше так не делай! Есть же специальные подставки, в конце концов… [шелест страниц] Смотри, кого тут только нет! Актёры, актрисы, певцы, бизнесмены, политики… хм… А вот этого парня узнаёшь, Джек?

— Ещё бы! Бездарный сынок знаменитых родителей — Роберт Дауни-младший. Папочка пытается протащить его на большой экран, но сынишка не сильно к этому стремится. Он больше любит красивых девочек, алкоголь и наркотики…

— Хм… Пожалуй, ты прав… Ты только глянь на это фото — в обнимку с блондинкой и бутылкой шампанского!

— Ха! На вид — как очередной кадр с вечеринки в Ла-Бреа. А это ведь, между прочим, благотворительный вечер!

— Ну, он, вроде как, попытался. Обошлось почти без скандалов. Правда, пишут, что ближе к полуночи напал на папарацци и разбил камеру бедолаге…

— А я говорил! Похоже, карьера этого парня уходит в закат быстрее, чем он успевает открывать новые бутылки.

— Не спеши хоронить его, Джек! Голливуд любит такие камбэки… Но пока — да, выглядит как тур по саморазрушению… А теперь угадай, кто ещё там был? Дрю Бэрримор! Да-да, наша маленькая девочка из Инопланетянина… Только теперь она не такая уж и маленькая.

— Ты про этот наряд, в котором она на фото? Очень откровенно, как для семнадцатилетней девушки… Хм… А наша девочка уже созрела… Однако! Какие у неё большие и соблазнительные… кхм… глаза…

— Глаза? Как ты разглядел её глаза на этом фото… Но платье у неё и правда слегка откровенное. Всё в вырезах, кружеве… И с выражением лица — «мне семнадцать, но я знаю, что делаю!»."

"— Судя по слухам о вырезанных цензурой сценах из эротического триллера «Ядовитый плющ», как только нашей девочке стукнет восемнадцать — она, похоже, пустится во все тяжкие. А нас будут ждать новые горячие фильмы с её участием.