Дьявольский коктейль

В каждой мужественной стране должен быть свой вращающийся ресторан…

- Возможно, именно потому, что такой ресторан есть в каждой стране, вращающийся ресторан в Йоханнесбурге - далеко не новость, - пробормотал Конрад.

- Башня там будет, и точка! - безапелляционно заявил Ивен.

- Даже если вы не сумеете найти слона подходящей формы, - кивнул я.

Конрад поперхнулся. Ивен зло уставился на меня.

- А что такое фаллический символ? - спросила Салли.

Умница Данило посоветовал ей посмотреть в словаре.

Я спросил у Ивена, где именно мы остановимся в парке Крюгера, чтобы меня можно было найти, если понадобится.

- Ничем не могу помочь, - сказал он с таким видом, что стало ясно: и не хочет. - Менеджер заказал поездку за несколько месяцев. Насколько я знаю, мы должны побывать в нескольких лагерях, двигаясь с юга на север.

- У нас с собой список есть, в гостинице, - ненавязчиво напомнил Конрад. - Я могу его переписать для тебя, дорогуша.

- Да ну, неважно, - сказал я. - Это все кинокомпания до меня докапывается.

- Как это - неважно?! - воскликнул Ивен. По отношению к компаниям, которые распространяли его шедевры, Ивен был очень даже предупредителен. - Пусть Конрад перепишет список и отправит прямо им.

Я с улыбкой поглядел на Конрада.

- Ну, тогда уж Клиффорду Венкинсу. Это он просил.

Конрад коротко кивнул. Одно дело переписывать список по дружбе, а другое - по приказу Ивена. Я прекрасно представлял себе, что должен чувствовать Конрад.

- Я полагаю, вы не намерены тащить с собой шофера, которого предоставила вам компания, - начальственно сказал мне Ивен. - Для него просто не будет места.

Я покачал головой.

- Нет, - покладисто сказал я. - Я найму машину и поведу ее сам.

- Ну ладно.

Даже в это славное утро, после славной рюмочки джина, когда абсолютно никто на Ивена не давил, он все равно продолжал метать огненные взгляды, точно пики, и разгибать пальцы. Его непокорные курчавые волосы торчали во все стороны, точно змеи Медузы, и казалось, сам воздух вокруг него трепетал от струящейся во все стороны энергии.

Салли он просто завораживал.

- Вам понравится в заповеднике, - серьезно сказала она. - Звери такие милые!"

"Ивен не знал, как обращаться с такими вот девочками. Он умел только командовать ими на съемочной площадке. А мысль о том, что животные могут быть не символичными, а просто милыми, поставила его в тупик.

- Э-э… - растерянно проблеял он, сразу напомнив мне Клиффорда Венкинса.

Конрад заметно повеселел: разгладил свои усы и отечески посмотрел на Салли. Она простодушно улыбнулась ему и перевела взгляд на Данило.

- Тебе там тоже понравится, - сказала она. - В следующий раз, как приедешь в Южную Африку, надо будет непременно тебя туда свозить!

Данило сразу загорелся. Конрад спросил, долго ли он еще тут пробудет. Данило ответил, что около недели.