Дикий
Перевод: Калле Вычитка: Viktoria Оформление: Dafina Даже среди оборотней Этан – редкий случай. Такой редкий, что ему пришлось провести последние восемь лет, скрываясь от охотившихся за ним волков. Но дротик с транквилизатором обрывает его прежнюю жизнь. Проснуться под замком, да еще и в теле человека… это просто ночной кошмар, ставший реальностью. И все же во встревоженных глазах одного из тех, кто держит его в плену, он видит слабость. Слабость, которой можно воспользоваться, чтобы сбежать - соблазнив своего тюремщика. Жизнь Брэма как омеги стаи нелегка. Пока он подчиняется альфе, он под защитой. Однако некоторые вещи претят ему. Например, держать в плену ценного оборотня-кугуара, особенно если учесть, что тот завладел его сердцем. Освобождение Этана – смертный приговор для обоих, потому что стая Брэма не терпит предательства. И теперь альфа исполнен желания отомстить.
- Дело в том, - внезапно сказал Этан Брэму на третью ночь, когда волк устроился на коврике, - что мне хотелось бы с кем-нибудь поговорить. Мне все еще трудно оставаться человеком. Восемь лет все-таки. Мне нужен кто-то еще. На работе я почти ни с кем не общаюсь.
Брэм медленно поднял голову и посмотрел на Этана.
- Иногда кто-нибудь из тех волков меня навещает. После полнолуния.
Брэм склонил голову набок.
- Они приходят и уходят, потому что у них своя жизнь. Сет очень спокойный и серьезный. Вероника самая дружелюбная, с ней легче всего, не знаю почему. Есть еще Лиам, который со мной флиртует. – Взгляд Брэма стал еще более пристальным. – Нет, ничего серьезного, - отмахнулся Этан. – А Трэй, он даже спокойнее Сета, скорее знакомый, чем друг.
Этан откинулся на спинку кресла и потер глаза. Он услышал, как Брэм поднялся и подошел к нему, но продолжил говорить, спрятав лицо в ладонях:
- Я не хочу заставлять тебя, но я был бы… ну… благодарен, если бы ты снова стал человеком. Мне неуютно в этом теле, особенно когда ты здесь и остаешься волком. Из-за тебя мне хочется снова стать кошкой.
Брэм стоял очень близко, и Этан поднял руку, погладил его по голове, зарылся пальцами в жесткий мех.
- Вернись ко мне, Брэм. Нам ведь, и правда, нужно поговорить."
"Брэм повернул голову и лизнул его ладонь, а потом ушел из гостиной в гостевую комнату.
Этан остался сидеть в кресле. Превращение – процесс бесшумный, так что он вежливо ждал, пока Брэм намекнет, что закончил. Десять минут спустя он занервничал. Время обращения у всех было разное. Редко когда меньше четверти часа, но у каких-то волков возможно и такое. А у других, может, и дольше.
Еще через полчаса метания по комнате Этан заволновался. Брэм должен был давно вернуться. Испугавшись, что что-то пошло не так, он подкрался к двери комнаты, куда ушел Брэм. Дверь оказалась приоткрыта. Постучав, Этан попытался заглянуть внутрь.
- Брэм? Можно войти?
Ответа не было, и Этан встревожился.
- Брэм, я вхожу, хорошо? – Он толкнул дверь, петли скрипнули, и та распахнулась.
Брэм все еще в волчьей форме лежал на кровати. Молча и не двигаясь, закрыв глаза, хотя Этан видел, как он дышит.
Этан наклонил голову, разглядывая неподвижно лежащего Брэма, и подошел к постели.
- Эй, что происходит?
Брэм заскулил. Выглядел он совсем несчастным. Этану вдруг пришла в голову ужасная мысль: «Вдруг Брэм не может перекинуться? Такое бывает? Может, у Брэма проблемы с изменением из-за этих трех месяцев дикой жизни?» Этан не был экспертом и впервые пожалел, что кто-нибудь из волков не остался здесь, даже несмотря на то что ему хотелось, чтобы Брэм принадлежал только ему.
Этан медленно опустился на кровать рядом с волком, потом придвинулся еще ближе, прижавшись ногой к боку Брэма.

















