Дублёрша невесты, или Сюрприз для Лорда

Весь преподавательский состав там — сплошные профессора. Не то что в нашем провинциальном университете, который окончила Белинда.

— При чём тут профессора? Интернет на что?

Поймав непонимающий взгляд Жозефины, Тоня поправилась:

— В смысле, библиотека.

Интернет в «продвинутом» мире, по всей видимости, пока не изобрели.

— Успех учёбы в основном зависит от стараний ученика, — закончила Антонина мысль.

— Вот именно, — Жозефина просияла, увидев в Тоне союзницу. — Но далеко не все так считают. Это, вообще, первый в истории Абсильвании случай, когда девушку из провинции удостоили чести участвовать в отборе невест. Знали бы вы, чего нам с Джеймсом это стоило.

— Догадываюсь, — улыбнулась Тоня. — Как вы умеете добиваться цели, я уже прочувствовала на собственном опыте.

Впрочем, все усилия четы могут пойти коту под хвост. Белинда заболела, а дублёрша не успевает подготовиться. Осталось каких-то полчаса. Антонина и Жозефина одновременно бросились к дорожной сумке, чуть не столкнувшись лбами. Стараниями стилисток саквояж на две трети уже был заполнен одеждой. Жозефина быстро проглядела содержимое:

— Вещей достаточно. Я сейчас.

Она выскочила из комнаты и вернулась через несколько минут со стопкой книг:

— Тут справочники, учебники и энциклопедии, — запихивая фолианты в сумку, пояснила она. — Дать уроки мы вам уже не успеем, но прочитаете обо всём сами.

— Прочитать я смогу только по приезде. А как буду поддерживать разговор с Лордом во время пути? Вдруг речь зайдёт о чём-то таком, о чём я понятия не имею.

— В целом наши миры очень похожи. Отличаются лишь некоторыми мелкими деталями.

Интернет — это мелкая деталь? Тоня уже давно слабо представляла себе жизнь без него. Да мало ли ещё такого, что в земном мире есть, а тут нет, и наоборот.

Пока Антонина переодевалась в дорожный костюм: свободные брюки и блузу всё с теми же рукавчиками-фонариками, Жозефина скороговоркой перечисляла основные отличия миров. Технически Абсильвания немного отставала от Земли. Здесь отсутствовали мобильные телефоны, и другие электронные гаджеты. Автомобили имелись, но чтобы не вредить окружающей среде, использовались исключительно редко. Основным средством передвижения являлись кареты. У Тони всё время крутился на языке вопрос, почему же тогда Жозефина назвала свой мир «продвинутым». Но задать его не успела. В комнату заглянул Еремей:

— Лорд просит нас занять места в карете. Ему уже срочно нужно ехать, семь ветров ему в спину."

"Жозефина жестом попросила брата помочь с сумкой, а сама дала последние наставления:

— Если что, переводите разговор на простые темы, вроде того: какая прекрасная погода. Или, ещё лучше, наоборот, на глубоко философские — мол, в чём смысл жизни или что такое любовь.