Эркюль Пуаро

Мистер Клэнси вздохнул, сел на стул и недоуменно уставился на Пуаро.

– Я могу догадаться о цели вашего визита. Убийство Жизель. Я все время думаю о нем. Можете говорить, что вам угодно, но все же это странно. Отравленная стрела, трубка, самолет! Я уже говорил вам, нечто подобное я описал в своем романе и в рассказе. И все же это было потрясающее происшествие. Должен сознаться, оно меня взволновало. Очень сильно взволновало и потрясло.

– Я вижу, – сказал Пуаро, – это преступление привлекло вас с чисто профессиональной точки зрения?

Мистер Клэнси посмотрел на него с сияющей улыбкой.

– Совершенно верно. Вы думаете, кто-нибудь, включая официальных лиц из полиции, понял это? Ничего подобного. Они отнеслись ко мне подозрительно. И сам инспектор полиции, и присяжные заседатели. Я старался помочь достижению истины, но взамен лишь навлек на себя подозрения, которые могут прийти на ум лишь тупоголовым людям!

– Видимо, все же это не очень сильно подействовало на вас, – сказал Пуаро, улыбнувшись.

– Да, что уж и говорить! – сказал мистер Клэнси. – Дело в том, Ватсон, что у меня есть свой собственный метод. Простите, что я называю вас Ватсон.

Я ничего не хотел сказать этим плохого. Хотя, рассказы о Шерлоке Холмсе чересчур захвалены. Ошибки, заблуждения, ложные выводы. Да, да, действительно, там есть ошибки в этих рассказах, и весьма странные... Но о чем это я говорил?

– Вы говорили, что у вас есть свой метод.

– Ах, да. – Мистер Клэнси наклонился вперед. – Я опишу этого инспектора – как его там зовут, Джепп? – да, я опишу его в своем новом романе. И вы увидите, как мой Уилбрахам Райс будет с ним обращаться.

– Очевидно, действие будет происходить между двумя порциями бананов?

– Да, между двумя порциями бананов, это будет здорово!

Мистер Клэнси от радости закудахтал.

– Вы, как писатель, обладаете большими преимуществами, – сказал Пуаро. – Вы можете облегчить свое состояние посредством печатного слова. У вас есть возможность победить пером всех своих врагов.

Мистер Клэнси закачался и откинулся назад в кресле.

– А знаете, – сказал он, – я начинаю думать, что это убийство просто находка для меня. Я опишу подробно, как все произошло, но, конечно, в форме романа, и назову его «Загадки воздушных перевозок».

Точные портреты всех пассажиров. Роман будет распродан молниеносно. Вот если бы только мне удалось уложиться во времени...

– А вы не боитесь оказаться привлеченным к ответственности за клевету или что-нибудь в этом роде? – спросила Джейн.

Мистер Клэнси с ликующей улыбкой посмотрел на нее.

– Нет, нет, уважаемая леди. Я ведь не собираюсь выводить кого-то из пассажиров в роли убийцы. Я нашел совершенно неожиданное решение загадки. И в самой последней главе!

Пуаро с интересом взглянул на него.