\

Потом Ярис перевернул страницу обратно и ткнул пальцем в надпись рядом изображением девушки подле дерева — дриады. Я посмотрела, пригляделась внимательно, потом перелистнула обратно, посмотрела, сравнила, загнув немного лист...

— Я не вижу разницы, — призналась, наконец.

— Потому что ее нет! Меня с детства учили древнему языку и всегда утверждали, что это слово означает «человек», но на самом деле оно означает «дриада»!

— Я не понимаю... то есть никаких дриад никогда не существовало? Никаких людей с со способностью сливаться с деревнями, с цветами в волосах и прочим.

..

— Да нет же! Они были, как и остальные элементали. Это ошибка в переводе на современный язык!

— То есть, когда княгиня-русалка писала в своем дневнике, что вышла на берег в Уркатосе, потому что была знакома с человеком...

— Это на самом деле означало, что она была знакома с дриадом! После войны дриады и русалки жили вместе!..

— И имели общее потомство, — припомнила я еще одну важную деталь. — потомство, в жилах которого смешались крови разных стихий... потомство, которому не нужна была зачастую инициация... значит, люди — это потомки дриад и русалок? Смески?

— Не только люди и не только этих элементалей! Ты замечала, что жители Халифата имеют обычно куда меньше способностей к стихии воды, чем те же имперцы?

— Конечно.

..

— Вот, здесь, смотри, — он перелистнул еще несколько страниц и принялся зачитывать другой отрывок из летописи: «Через год после окончания разрушительной войны жители уничтоженного города Хварухарта в поисках источников воды отправились на север. Там они столкнулись с беженцами из народа саламандр, что перешли через горы, спасаясь от ледяных холодов.

Ни один из народов не пожелал разжигать новой войны, потому дальше они стали жить в мире и согласии». Тут, конечно, не говорится о браках между представителями дриад и саламандр...

— Но это закономерно. Они жили рядом, они общались, их было не так уж много после войны. То, из-за чего началась когда-то война между элементалями, стало случаться повсеместно.

— И таких отрывков тут множество! Нельзя сказать, что имперцы — только потомки русалок и дриад, а халифатцы — дриад и саламандр. С годами все стихии просто перемешались.

— Но остались общие тенденции.

Русалки все же не горели желанием выходить из воды на землях, ставших позже Халифатом, поэтому у здешних жителей эта стихия зачастую меньше выражена. Но, мне кажется, в Империи и вовсе очень велика степень равновесия между стихиями...

— Потому что до войны этот регион практически не был заселен! — обрадовался Ярис. — Посмотри, на старой карте здесь практически нет крупных городов, только несколько поселков отмечено. Эти земли стали плавильным котлом для представителей разных стихий, для отщепенцев.