Гарри Поттер и Принц-полукровка

Кроме того, за ними сейчас следят, верно?

— Ну тогда я не знаю, — отмахнулся Рон.

Наступила тишина. Гарри всё смотрел на круг света на потолке, размышляя.

Если бы у него были возможности Руфуса Скримджера, он бы мог установить слежку за Малфоем, но, к сожалению, у Гарри не было под рукой целого Отдела ауроров… Потом пришла мысль использовать ДА, но оставалась всё та же проблема: школьники должны ходить на уроки, и у большинства из них довольно плотные расписания.

С кровати Рона послышался протяжный храп. Через некоторое время из кабинета вышла мадам Помфрей в байковой ночной сорочке.

Притвориться спящим было легко: Гарри просто перевернулся на другой бок. Послушные мановению палочки старой волшебницы, занавески задёрнулись сами, она притушила свет и возвратилась в свою комнату. Гарри услышал, как щёлкнул замок, и понял, что она собирается ложиться спать.

Вот уже в третий раз, подумал Гарри, он попадает в больничное крыло прямо с матча. В предыдущий раз он упал с метлы из-за дементоров, появившихся на стадионе, а в первый — все кости у него из руки случайно удалил неизлечимо неловкий профессор Локхарт.

Тогда было больнее всего… Он вспомнил, как болезненно восстанавливались кости и как посреди ночи к нему прибыл нежданный гость, совершенно не облегчивший…

Гарри сел на кровати. Сердце бешено колотилось, а повязка-тюрбан съехала набок. Вот! Он нашёл, наконец, решение! Способ следить за Малфоем был — как же он забыл об этом, почему не сообразил раньше?

Однако оставался ещё один вопрос — как позвать? Что надо сделать?

Тихо и осторожно Гарри окликнул темноту:

— Хрычер?

Раздался громкий треск, и комната наполнилась шумом и писком.

С соседней кровати послышался голос Рона.

— Что такое?..

Гарри поспешно взмахнул палочкой в сторону кабинета мадам Помфрей и прошептал: «Приглушио », чтобы она вдруг не прибежала, а потом подполз к другому концу кровати — посмотреть, что там творится.

По полу больничной палаты катались двое домовых: один в севшем коричневом свитере и куче шерстяных шапок, другой в набедренной повязке из старого потрёпанного половика. Раздался ещё один звучный хлопок, и в воздухе над дерущимися появился Пивз.

— Я же любовался этим, Потный! — возмущённо упрекнул он Гарри, показывая на драку.

 — Посмотри, как зверушки ссорятся! Куси-куси, наддай-поддай!..

— Хрычер не будет оскорблять Гарри Поттера перед Добби, или Добби заткнёт ему рот! — визгливо выкрикнул Добби.

— Пинай, царапай! — радостно вопил Пивз, кидая в домовых кусочками мела, чтобы разъярить их ещё больше. — Давай лягай!"

"— Хрычер будет говорить о хозяине всё, что хочет! Да и какой он хозяин, противный друг грязнокровок? О, что бы сказала бедная хозяйка Хрычера!..