Гарри Поттер и Принц-полукровка

— Я не хочу… не заставляйте меня…

Гарри смотрел на знакомое бледное лицо, на крючковатый нос и очки-полумесяцы и не знал, что делать.

— …не хочу… хватит… — стонал Дамблдор.

— Вы… вы не можете остановиться, профессор, — забормотал юноша. — Вам нужно продолжать пить, помните? Вы сказали мне, что нужно продолжать. Вот…

Через силу, испытывая отвращение к самому себе, он поднёс кубок ко рту директора и заставил допить остатки зелья.

— Нет… — простонал Дамблдор, когда Гарри вновь опустил кубок в чашу и наполнил его. — Не хочу… я не хочу… отпустите меня…

— Всё в порядке, профессор, — руки юноши дрожали, — всё хорошо, я здесь…

— Прекратите это, прекратите!.. — стонал Дамблдор.

— Да… да, сейчас всё прекратится, — солгал Гарри и влил содержимое кубка в открытый рот старого волшебника. Дамблдор вскрикнул — и звук гулко разнёсся под сводом пещеры, над мёртвой чёрной водой.

— Нет, нет, нет, нет, я не могу, не могу, не заставляйте меня, я не хочу…

— Всё в порядке, профессор, всё в порядке, — громко уговаривал Гарри, руки его тряслись теперь так сильно, что зачерпнуть шестой кубок составило много труда; чаша была наполовину пуста. — С вами ничего не происходит, вы в безопасности, это всего лишь сон, я клянусь, это только сон… Пейте, вот, пейте…

И Дамблдор, как будто ему предложили противоядие, послушно выпил, но тут же, неудержимо дрожа, упал на колени.

— Это я виноват, это моя вина, — всхлипывал он, — пожалуйста, прекратите, я знаю, я ошибся, о, прошу вас, прекратите, я никогда, никогда больше…

— Это всё остановит, профессор, — и Гарри влил седьмую порцию зелья в рот директора.

Дамблдор сжался в комок, словно его окружили невидимые мучители, нечаянным взмахом руки чуть не выбил вновь наполненный кубок из дрожавших пальцев Гарри и простонал:

— Не бейте их, не трогайте их, пожалуйста, это моя вина, ударьте меня вместо них…

— Вот, выпейте, выпейте, с вами всё будет в порядке, — отчаянно лгал юноша, и снова Дамблдор повиновался и открыл рот, зажмурившись и дрожа с головы до ног.

Выпив, он застенал, повалился вперёд и забил кулаками по земле, а Гарри наполнил девятый кубок.

— Я прошу, пожалуйста, не надо!.. Только не это, только не это, я всё сделаю…

— Пейте, профессор, просто пейте…

Дамблдор выпил, как ребёнок, умиравший от жажды, и снова закричал, словно внутри у него всё горело.

— Не надо больше, прошу, не надо!..

Гарри наполнил зельем десятый кубок и почувствовал, как хрусталь царапнул дно чаши.

— Ещё чуть-чуть, профессор.