Идеальное совпадение

– Вот ведь… – пробормотал недовольно он, стряхивая с рубашки пух, но мысль предусмотрительно оборвал.

Я предпочла промолчать, что из буйных кудрей, как из хвоста птичьей химеры, торчала парочка перьев, и спросила:

– Жертва Юны, ты знаешь, в какой комнате живет Гаррет Ваэрд?

– Четыре динара, – флегматично, не задумавшись даже на мгновение, отозвалась эта самая жертва.

– Не стыдно требовать деньги с человека, который тебе жизнь, между прочим, спас? – возмутилась я.

– Любая информация – это деньги, – отозвался он.

– Другими словами, ты не знаешь номер комнаты, – резюмировала я.

– Неужели я похож на коменданта общежития, чтобы знать кто и где живет? – высокомерно вздернул он бровь. – Я даже имя соседа иногда путаю.

– Нашел чем гордиться, – проворчала я и кивнула подруге, по-прежнему стоящей с подушкой в руках. – Можешь продолжать его убивать. Он совершенно бесполезен.

Прежде чем выйти из комнаты я хорошенько потрясла пухлый кошель. На пол случайно свалились и со звоном покатились несколько мелких монеток, но остальные деньги начали медленно растворяться.

– Ты решила отдать Ваэрду? – заволновался Мейз, словно рассчитывал, что с ним, предателем, поставившим на противника, поделятся выигрышем.

– Помашу платочком на прощание, – соврала я.

На улице горели фонари, наполняющие территорию Элмвуда тусклым светом и густыми тенями. От влажности каменные дорожки поблескивали. В Шай-Эре сентябрьский ночной холод был пронзительным и тоскливым, в Норсенте он пробирал до самых костей, отчего хотелось завернуться в теплую шаль."

"Спрятав руки под мышки, торопливой походкой я добралась до соседнего здания. Возле входа стояла закрытая карета с помпезным гербом на дверце и столь же напыщенным кучером. На крючке над его головой висел фонарь. В нем, заключенный в ловушку толстых резных стенок, переливался голубоватый магический огонек. Свет от него казался неживым, а тени контрастными.

Поднимаясь по лестнице, я из любопытства даже оглянулась, еще раз присматриваясь к гербу, и едва не ударилась в ребро открытой домовиками двери. Навстречу вальяжно выплыл массивный дорожный сундук с кожаной крышкой. Я едва успела отскочить – с неодушевленными предметами спорить бессмысленно, проще отойти с дороги. И только собралась проникнуть в мужскую общагу, как буквально нос к носу столкнулась с Ваэрдом.

Он был одет в расстегнутое пальто, из-под которого виднелся свитер и широкие брюки, сшитые по здешней моде. Увидеть противника в обычной одежде, а не в строгом костюме, заменяющем форму, оказалось странным. Еще чуднее было признавать, что ему шло.

– Гаррет, – резюмировала я, мысленно радуясь, что не пришлось разыскивать его комнату.

– Адель?

Ваэрд примолк и выразительно изогнул бровь.