Играть, чтобы жить. Кн. I. Срыв. Кн. II. Клан

Послышался треск рвущейся ткани пространства, чьи-то тяжелые шаги и громкий звучный голос произнес:

– Здравствуй, любимая!

Зашуршал шелк одежд, и голос Руаты, с абсолютно незнакомыми мне интонациями покорности и счастья, прошептал:

– Здравствуй, мой господин, княжеский трон и супружеское ложе ждут своего истинного хозяина…

Звуки ушли, и в кромешной тьме лишь сиротливое окно внутреннего интерфейса пугливо вещало о моей судьбе:

– Внимание! Вы погибли окончательной смертью, и будете перенесены в Темные Чертоги.

– Перенос через: 9…8…7…6…5…4…3…2…1…0…

Словарь терминов

ААбилка (от англ. ability – способность) – активное (активируется игроком) или пассивное (работает само по себе) умение персонажа или монстра. Пример: умение Святые Руки дает возможность раз в сутки полностью восстановить здоровье выбранного игрока.

Агро (от англ. aggression – агрессия) – широкое понятие, означающее уровень агрессии монстра. Монстры с высоким агро могут сами атаковать игроков. Также существует понятие «перетянуть агро» – т. е. при одновременной атаке монстра несколькими игроками один из них перетягивает его на себя посредством количества нанесенного урона либо специальными умениями. Задача танка держать агро на себе.

Альтабнуться – сочетание клавиш ALT+TAB позволяет переключиться из текущей программы или открытого окна в любое другое запущенное на компьютере приложение.

Апгрейдить – в игровом контексте: улучшать что-либо (предмет, заклинание).

Ассист (от англ. assist – помощь) – одновременная атака одной цели группой игроков. Цель обычно выбирается по лидеру группы. Смысл действа: концентрация сил на одном монстре.

ББаф (от англ. buff – поглощать) – линейка заклинаний, накладываемых на игрока, группу или рейд, с целью улучшить одну или несколько из его характеристик. Пример: баф, дающий +100 единиц жизни.

Бафить – усиливать характеристики героя на какое-то время.

Биндпоинт – точка привязки, реинкарнации. Место, в котором герой воскреснет после смерти или куда перенесется посредством простейшего персонального портала.

Бокен – деревянный тренировочный меч.

ВВизард – волшебник. Один из игровых классов, специализируется на мощных заклинаниях урона и порталах.

Виртимущество – виртуальное имущество. Все то, что удалось скопить честным трудом в виртуале – от игровой недвижимости до содержимого котомки.

Вундервафля – от вундерваффе (нем. wunderwaffe – чудо-оружие).

Г"

"Гайды – дословно это слово означает «направлять». Инструкция, справочник, руководство (чаще всего для начинающих).

Гильдия – вполне классическое понимание этого слова. Пример: Гильдия кузнецов.

Гнолы – человеко-гиены, игровые монстры, НПСы (управляемые ИскИном).

ДДамаг (от англ. damage – урон) – наносимые повреждения сталью или магией.