Испытание Кассандры

* * *Сев рядом с Кассандрой, Уильям начал рассказывать Кайлу о том, что произошло в течение последних пятидесяти дней. Нападение на Землю, нить мятежников, решение вернуться на Кариниан, передачи сообщений, перевод этих сообщений.

— Ты научилась говорить на языке мятежников за четыре дня? — Кайл был ошеломлен.

— Языки всегда давались мне легко.

— Но язык мятежников… Виктория тоже выучила его? — он смотрел в сторону спальни.

— Да.

— Ты взломала коды передачи Коалиции? Ты знаешь, сколько времени ушло на их создание? — потребовал Лукас.

— Недостаточно. Они могли бы быть и лучше.

Но хорошая новость в том, что мятежники не могли бы их взломать… — глаза Кассандры расширились, когда она посмотрела на Уильяма. Он понял, о чем она подумала. Так ли это? То, что предложил предатель?

— Если у вас есть коды передач, то вы уже знаете, кто предатель, — обвинил их Кайл.

— Это не работает таким образом. Я могу сказать тебе личный код отправителя каждой передачи, и какой код получил ее, но я не могу сказать тебе, чей это код, не прослушав передачу, и даже тогда мне нужно будет распознать голос.

— Высшее командование должно знать, — Лукас смотрел на своего отца.

— Высшее командование не знает, что Кассандра взломала коды. Никто не знает, — Уильям послал свои сыновьям тяжелый взгляд, говоря им, что он хочет, чтобы все осталось в тайне.

— Ты не узнала этот голос? — спросил Лукас.

— Он был пропущен через переводчик мятежников.

— Какое это все имеет отношение к Дадриану? — Кайл переводил взгляд со своего отца на Кассандру. Пока они разговаривали, Уильям обнял ее, притянув к себе. Сейчас он встал, прошелся по комнате и посмотрел в окно.

Глаза Кассандры следовали за ним, но она ничего не говорила. Это дело Уильяма. Кайл и Лукас обменялись взглядами, оба понимали, что здесь было что-то большее. Но что могло быть важнее предателя, пытающегося убить Кассандру?

Он повернулся к ним, и она увидела, что он принял решение, трудное решение. Адмирал сделал первый шаг.

— Есть два предателя.

— Что? — оба сына сорвались на ноги.

— Кассандра нашла две подписи в передачах к мятежникам.

— Через переводчик?

— Нет, второй только цифры, — адмирал наблюдал за Лукасом.

— Цифры? Как координаты? Координаты флота? — Кассандра видела, что Лукас собрал все вместе.

— О чем ты говоришь? — потребовал Кайл.

— Скорость атаки на флот. Первый раз мятежники могли обнаружить нас, потому что в руке Виктории была нить. Но это было не точное местоположение. Было еще две атаки после, они точно знали координаты и сразу начали стрелять.

— Кто-то дал им координаты флота, чтобы остановить Кассандру? — Кайл и не понял, что назвал ее в первый раз по имени. Уильям заметил.

— Нет. Я тоже думал, что это так.