Катастрофа для Темного лорда

А для этого надо сходить на рынок.

— У меня спросить не хочешь? — прищурилась призрак.

— Вы, госпожа, даже имени своего не назвали, — фыркнула Аленка. — С чего бы вам другие подсказки давать?

— Ладно, иди, погуляй по рынку. И помни, напуганная ведьма — мертвая ведьма. Дашь слабину, и тебя убьют.

Надо сказать, что слова мертвой ведьмы не очень-то приободрили Аленку. Она даже малодушно задумалась о йоге и целительном голодании. Вот только ее желудок с этим был категорически не согласен, и ей пришлось, стиснув зубы, выйти в недобрую внешнюю среду.

«Черт, лучше бы подсказала, в какой стороне рынок!» — ругнулась про себя Алена.

Сохраняя на лице независимое выражение, она с полчаса плутала по улочкам, пока не вышла к рынку. Где ее сразу атаковал невысокий, плюгавый мужичок.

— Желаете арендовать корзину? — подобострастно осведомился он и дал подзатыльник чумазому мальчишке. — Гленн будет носить ее за вами. Всего за медяшку, госпожа ведьма. Всего за медяшку.

Поначалу Аленка хотела отказаться, но, посмотрев на свои пустые руки, коротко кивнула и отдала мужчине одну медную монету.

— Где бы мне взять яйца и колбасу? Посвежее, — спросила Алена у мальчишки и тот, сверкнув яркими глазами, хитро улыбнулся:

— А что мне за это будет?

— Ну, проклинать тебя не стану,— пожала плечами Алена.

— Тю, да какая ж ведьма будет ребенка проклинать!

— Злобная и беззаконная, — грозно произнесла Алена, и мальчишка сник:

— Я с утра ничего не ел.

— Я тоже, — вздохнула злобная и беззаконная ведьма. — Веди, где тут можно по пирожку купить. И чтоб свежие.

Два пирожка обошлись Аленке в еще одну медяшку. Тяжело вздыхая, она сетовала на то, что Песий лорд исчез, а про покупательную способность местной валюты не рассказал.

— Значит, так, — важно заговорил мальчишка, когда облизал жирные от масла пальцы. — Молоко надо брать у Ларки, она разбавляет, но чутка. Яйца самые крупные тоже у нее, а стоят как у всех. Самая вкусная колбаса у дядьки Тагра. А остальное все как у всех. Ну, еще хлеб у Ларки можно взять. Не самый вкусный, зато дешевый. А, и если госпожа беззаконная ведьма любит, то к травнику вамбата привезли. Молотого.

Услышав последнюю фразу, Аленка чуть не упала.

— Молотый вомбат?! Господи, да за что это потрясающе милое и забавное создание заставили так страдать?!

— Какое создание?.. — нахмурился мальчишка. — Корень вамбата, говорю. Молотый. Идиоты его кипятком заливают, а потом пьют горькую дрянь. И не спят потом.

“Кофе”, перевела для себя Аленка и медленно выдохнула. “Всего лишь местный аналог кофе, который созвучен с земным животным”."

"— И насколько он дорогой? — спросила Алена и мальчишка, чуть подумав, выдал:

— За три ложки вамбата отдашь серебряную монету.