Хозяйка королевской таверны

Блин, неудивительно, что Европу чума из века в век выкашивала! Странно, как они вообще до наших времен дотянули в таких антисанитарных условиях…

– Я за шкафом старую дверь видела. Можно ее взять?

– Бери, – удивленно пожала плечами Милдрет. – Только она не старая, а запасная. На случай, если посетители входную сломают. Они могут. Но, пока не сломали, можешь взять. Только зачем она тебе на чердаке?

– Люк придавить, чтоб мужики не залезли.

Объяснение Милдрет удовлетворило.

– Это правильно, наши кобели могут. Но наверх сама ее тащи, я помогать не буду. У меня еще после посетителей дел по горло.

С грехом пополам я затащила дверь на чердак. После чего взяла из кучи дров, заготовленных на черный день, четыре чурбака, более-менее подходящих по размеру, а на кухне позаимствовала четыре металлические тарелки. Налила в них воды, поставила туда чурбаки и, с помощью свечи внимательно осмотрев дверь, положила ее на торчащие деревяшки.

Получилось некое подобие кровати, ножки которой были защищены водой – ее в больших количествах не любят ни тараканы, ни клопы. Кровать эту я установила так, чтобы одна из «ножек» прижимала люк – мало ли, вдруг и правда кто-то из постояльцев, дрыхнувших внизу, решит залезть меня проведать…

В общем, провозившись треть ночи и спалив половину свечи, слепленной из вонючего жира, я заполучила некое подобие безопасного лежбища. На которое и забралась весьма осторожно, опасаясь, что моя шаткая конструкция может ненароком перевернуться…

Забравшись, я легла на спину, скрутив из собственных волос некое подобие подушки – разумеется, у меня и мысли не возникло подложить под голову пучок вонючей соломы.

Я думала, что не засну на жестком ложе. Но измученный организм решил иначе, отправив меня в темную пропасть небытия, лишь только я закрыла глаза.

Глава 11

Мне показалось, что я только закрыла глаза, как раздался стук снизу. Молотили чем-то твердым в крышку люка.

– Просыпайся, лежебока! – услышала я недовольный голос Милдрет. – Солнце уже почти в зените, а она все дрыхнет! На рынок пора!

Я невольно застонала… Воспоминания о том, куда я попала, хлынувшие в мою голову как вода из прорванной плотины, были мучительны…

А еще болело все. Шея, спина, поясница… Подсознательно я спала на спине как японский новобранец, боясь пошевелиться, чтобы дверь подо мной ненароком не перевернулась.

И сейчас это сказалось в полной мере.

Вставала я как сломанная кукла, по частям собирая измученное тело. После вчерашних упражнений с тяжелой дверью вдобавок зверски ныли плечи и руки, отвыкшие от нелегкой работы в деревне.

– Ничего, ничего, – подбадривала я себя, сползая с двери.