Космический рейдер «Нибелунг»

Из огромного пустого пространства, называемого Малой Пустошью выбраться искалеченному кораблю будет не так-то просто.

В прилагаемых файлах содержались рапорты, копии тактической схемы, съемки видеокамерами слежения, которые успели сбросить с других кораблей флота, а также разнообразные записи ОКП. Многие файлы оказались повреждены. Похоже, торпеду пытались достать электромагнитным импульсом, но не вполне удачно. Во всяком случае ей удалось разогнаться и уйти в гипер, хотя из того, что уцелело на носителях, сложно было составить полную картину происшедшего.

Тактическая схема показывала, как корабли объединенного флота выходят из строя один за другим. Однако ни одной метки, обозначающей противника Ивор не увидел. Если не считать пары гражданских грузовиков возле злополучного астероида.

Конечно, эсминец находился в группе перехвата, к тому же опоздал на рандеву, а поэтому полной картины мог просто не успеть получить от флагмана. Но все же хотя бы несколько вражеских кораблей его ОКП отметил бы. Невелик труд засечь откуда ведется огонь, зафиксировать эмиссию маршевых двигателей. Даже если полная идентификация и локализация затруднены, можно отметить предполагаемую зону нахождения противника.

На тактической схеме не имелось ничего подобного.

Один из файлов содержал запись камеры наблюдения с мостика крейсера «Виктория» королевского флота Гебо (Новая Австралия). Запись фиксировала переговоры из которых, однако, нельзя было понять, где находится противник. Затем неожиданно на мостик ворвались морские пехотинцы в легкой броне.

— Гу ма фада бео Джур! — выкрикнул один из них, а остальные подхватили клич.

Началась стрельба, рукопашная. Над отдать им должное, флотские оказали сопротивление, хотя имели на руках только личное оружие против брони и оружия морпехов. Определить принадлежность последних не получилось — такие системы использовали многие миры. А потом или вышли из строя камеры, или прервалась трансляция.

Над файлом висел значок комментария от маркиза Горского. Ивор активировал его.

— Мы выделили клич и почистили запись, а потом загрузили в вычислитель королевского информатория, — сообщил Горский. — Это оказался гэльский язык. Мы выяснили, что он в ходу на Плато Джур на планете Надаль. Прозвучавшая на записи фраза переводится как «Да здравствует Джур!» Вообще, как утверждает справочник Бейкера обычно джурцы прославляют только свой клан, вернее герб. «Гу ма фада бео на Леомхайнн!», например, означает — «Да здравствуют Львы!» А страну джурцы прославляют лишь в небольших пограничных стычках. Ну как стычках. Это не вооруженные конфликты.