Летний лагерь свингеров
Внимание 18+Это история о типичном и застенчивом подростке по имени Пол Хьюз, которая начинается на каникулах в летнем лагере и проведет вас сквозь года взросления и развития отношений между главными героями. Захватывающая и эмоционально заряженная история о любви, личном росте и самопознании подростков не оставит вас равнодушным, также как и яркие сцены секса, романтики и эмоциональных взлетов и падений.***Местами в переводе неправильные местоимения, но на общее впечателение от книги это не влияет.
—В первый раз, когда я увидел планы, я знал, как будет выглядеть дом. Я видел это в своей голове! —
—Вот что значит быть хорошим архитектором, Пол. —
—На самом деле? —
Он успокаивающе кивнул.
—Прекрасно.—
Когда мы подняли глаза, Джина улыбалась нам.
—Ты готов к отъезду, парень-подхалим? — спросила она меня, ее глаза сверкали. —Нам нужно готовиться к экзамену по английскому. И я буду хуже Леди Макбет, если мы не начнем это в ближайшее время. —
— Вон, проклятое пятно! —Стив процитировал с усмешкой, делая движение. —Убирайтесь, я говорю! —
Остаток выходных мы с Джиной занимались.
В конце учебного года, когда я получил остальные оценки, только одна из них меня удивила. Вместо того, чтобы поставить четверку по-испански, мне поставили пятерку.
У меня было 3,67 GPA, и я получал машину!
Вообще-то, я не очень хотел машину.
Он был на стоянке у дилера подержанных автомобилей, так что мой отец пошел со мной, чтобы посмотреть на него. Когда мы отнесли его нашему семейному механику, он осмотрел его и сказал, что он в хорошем состоянии. Нужно было заменить тормозные колодки и воздушный фильтр, но в остальном все было в порядке.
Папа начал переговоры с автодилером и в итоге получил джип за 200 долларов меньше, когда согласился купить второй автомобиль. Папа ненавидел оставлять свой Корвет в аэропорту всякий раз, когда летал в дальние поездки, поэтому он хотел получить что-нибудь дешевое, чтобы использовать его как «машину для аэропорта». В дополнение к моему джипу мы купили Volkswagen Karmann Ghia 65 года выпуска (который, по словам механика, также был в хорошем состоянии).
Мы с папой отвезли наши новые машины домой, а потом я отвез его обратно за корветом, который дилер старательно пытался продать отцу.
Джина знала, что я хочу джип, но она была приятно удивлена, когда увидела его. Наверное, она подумала, что мне нужен какой-нибудь дурацкий армейский джип или джип почтальона. Когда она увидела, что я на самом деле выбрал, она подумала, что это круто.
—Это соответствует твоей личности. — сказала она.
—Спасибо.
















