Летний лагерь свингеров
Внимание 18+Это история о типичном и застенчивом подростке по имени Пол Хьюз, которая начинается на каникулах в летнем лагере и проведет вас сквозь года взросления и развития отношений между главными героями. Захватывающая и эмоционально заряженная история о любви, личном росте и самопознании подростков не оставит вас равнодушным, также как и яркие сцены секса, романтики и эмоциональных взлетов и падений.***Местами в переводе неправильные местоимения, но на общее впечателение от книги это не влияет.
Как и все мы, она не любила Марка и Тодда. Более того, когда она узнала о Манфреде и Дженни, она была в ярости. Сначала я подумал, что она злится на Манфреда, но быстро понял, что она считает Дженни «девушкой легкого поведения». Излишне говорить, что я промолчал на это, но в частном порядке согласился с ней.
Все началось, когда мне снова пришлось слушать о «правильном способе делать вещи, как в Калифорнии». Когда я бросил Кий на стол и повернулся, чтобы уйти, Марк сделал свое «хек-хек-хек».
—Собираешься трахнуть свою сестру? — спросил он фальшивым деревенским голосом.
Не думаю, что он понял, что можно двигаться так быстро, как я.
Мне стыдно признаться, что я вышел из себя. Хуже того, я получил большое удовлетворение, увидев его встревоженное выражение лица, когда моя рука прижала его к стене, за горло. Он изо всех сил пытался дышать и освободить мою руку, но с тем же успехом он мог бы царапать железную статую; я был намного сильнее его.
Прежде чем я успел сделать что-то большее, чем посмотреть на него, Джина оттащила меня, сказав, что он того не стоит. Я отступил назад и уставился на него. Потом я понял, что Манфред прямо за мной, готовый поддержать меня.
—Как только я уйду, Марк. — спокойно сказал я. —Ты, наверное, будешь нести какую-нибудь чушь насчет того, что собирался надрать мне задницу. —
Он ничего не сказал.
—Но мы с тобой оба знаем правду. — Я сделал паузу. Затем я холодно продолжил: —Так что, если ты действительно думаешь, что можешь надрать мне задницу, сейчас твой шанс. Если хочешь, то вперед. Но если ты начнешь драку со мной, можешь поспорить, что ее закончу.
Он просто свирепо посмотрел на меня.
—Так я и думал. — презрительно сказал я. Потом я начала отворачиваться от него. Но прежде чем завершить движение, я остановился и устремил на него свой стальной взгляд. —И, если ты, думаешь, что твоя маленькая глупость забавна, подумай еще раз. Если я еще раз услышу «хек-хек», один, два или больше раз... ты… пожалеешь об этом. —
—Да? — издевался Тодд. —И что ты сделаешь? —
Я пристально посмотрела на него. —Ты действительно хочешь это выяснить? — Спросил я, все еще сохраняя ледяное спокойствие.
Когда Тодд начал отвечать, Марк резко оборвал его.
—Заткнись нахуй, Тодд. — сказал он.
Я натянуто улыбнулся. —Хорошего вам дня. — сказал я, насмехаясь над ними с преувеличенным южным акцентом.
После этого я держался от них подальше, а они держались подальше от меня. Близнецы Тарп, которые все это видели, тоже избегали Марка и Тодда. Морин говорила, что Манфред даже не колебался, когда подошел прикрыть мне в спину.
Джина была немного расстроена, что я вышел из себя, но она упомянула об этом только наедине.
















