Летний лагерь свингеров

— Видите, насколько лучше, когда вы вежливы и сотрудничаете друг с другом? —

Джина обвинительно посмотрела на Лию.

—Я помогу им. — предложила Эрин. Потом взглянула на меня и пожала плечами.

Я закатила глаза и пожала плечами в ответ. Мы с Эрин иногда спорили, но не так, как Джина и Лия. Думаю, между братьями и сестрами все по-другому.

Когда девочки вернулись в дом за следующей группой гарниров, Элизабет повернулась к маме.

— Бет, будь очень, очень благодарна, что у тебя только одна дочь. Клянусь, мне иногда хочется запереть их всех по одиночке до двадцати пяти лет.

— Это потому, что они так похожи на тебя. — сказал Крис из гриля.

— И если ты думаешь, что тебя не запрут с ними. — предупредила мужа Элизабет, — то ты ошибаешься. —

Вместо ответа Крис только улыбнулся нам с папой.

— Благоразумие -- лучшая часть доблести. — прошептал папа Крису.

—Кто-то что-то сказал? — Резко спросила Элизабет. На самом деле она не была сердита, но определенно не была в настроении мириться с какими-либо флип-комментариями.

— Ничего, дорогая. — ответила Крис.

Элизабет сердито посмотрела на нас, а затем повернулась к маме и Сьюзен.

Крис вытер воображаемый пот со лба и преувеличенно вздохнул. Когда они заговорили, мы снова сосредоточились на гриле.

К тому времени, когда стол был накрыт, стейки уже были готовы. Я схватил одно из блюд и начал снимать мясо с гриля. Крис и папа в последний раз перевернули кебабы, и положили их на другое блюдо.

— О'кей. — провозгласил Крис, — как всегда, варвары обеспечили едой своих женщин. Мы будем грабить и есть позже. —"

"Джина и Лия решили, что ссориться с матерью хуже, чем сердиться друг на друга, и помирились. В результате настроение Элизабет улучшилось.

— Садись, большой варвар. — сказала она Крису. Потом нежно улыбнулась, откинулась на спинку стула и вздохнула. — Иногда приятно быть девкой варвара. —

— Особенно, когда мы готовы на все. — добавила Сьюзен.

Все засмеялись, когда мы собрали тарелки и принялись за еду. Папа открыл еще две бутылки вина, и они с Крисом начали наполнять бокалы. Поскольку это был особый случай, у Эрин и Лии тоже были бокалы. Они держали их в ожидании. Лиа выглядела немного разочарованной, когда Крис налил ей только полстакана, но Эрин улыбнулась мне, а затем закатила глаза от Театрального разочарования Лии.

Ужин был восхитительным, хотя я старалась следить за своим весом (поскольку я больше не занималась борьбой) так что я съел только две порции. Во время еды мы выпили еще одну бутылку вина, и все, казалось, были довольны собой. На десерт у нас было два пирога Мари Каллендер, которые папа привез домой из своей недавней поездки в Лос-Анджелес.

Потом Джина, Лия и Эрин встали, чтобы убрать тарелки и отнести остатки в дом. Я вызвался помочь.