Летний лагерь свингеров

— сказал Папа, когда обе семьи собрались у нашего фургона, — каков план? —

— Я третий в списке. — сказал я. — Значит, это ненадолго. Но моя комната только на четвертом этаже. Просто ожидание лифта занимает десять минут. Я имею в виду, я смогу подойти, неся большую часть своих вещей. — Потом я посмотрел на папу. —Кроме гантелей, конечно. —

— Да, кроме гантелей. — согласился он.

— Со всеми нами. — сказал Крис, — это не займет много времени. —

—Нам все равно нужно поставить кого-нибудь в вестибюле, чтобы мы могли взять тележку, когда назовут имя Пола. — сказал Папа.

Крис кивнул.

—А потом. — продолжал папа, — мы можем воспользоваться тележкой, чтобы отнести вещи Джины в ее комнату. — Затем он повернулся к ней. —На каком этаже твой номер? —

—На шестом. — сказала она.

— Да, я определенно не хочу тащить вещи вверх по шести лестничным пролетам после четырех. — сказал Папа. — Даже со всеми нами, это, вероятно, займет два или три рейса для каждой комнаты. —

Крис снова кивнул.

— Хорошо. — сказал Папа, поворачиваясь ко мне. — Отдай свое удостоверение Эрин. Она может подождать в вестибюле и использовать его, чтобы получить тележку, когда они назовут твое имя.

Мы с Эрин кивнули.

— Эрин. — продолжил он, — встретимся у машины, когда получишь тележку. Хорошо? —

— Окей. — ответила она.

Папа посмотрел на всех нас. —Все готовы? —

Мы дружно кивнули.

—Тогда давайте начнем. — сказал он.

Я передал свое удостоверение Эрин, и она направилась в общежитие, чтобы подождать. Потом мы открыли заднюю дверцу фургона.

Глава 459

— Подожди минутку. — сказал Папа. Потом посмотрел на меня. — Как мы доберемся до лестницы? Нам обязательно проходить через эту толпу? — спросил он, мотнув подбородком в сторону людей, входящих и выходящих из прохода.

— Подожди секунду. — сказал я. Мысленно я «прошелся» по зданию, ориентируясь на внешний мир, и мысленно переместился из вестибюля в свою комнату. Потом поднял голову. — Вон там. — показал я. — Моя комната в северной части здания, рядом с лестницей. —

— Ладно. — сказал Папа. — Куда ведет лестница? —

— Наверное, туда. — сказал я, указывая на бетонный двор между Норт-Карриком и Риз-Холлом. Это было ниже уровня земли, что означало, что нам придется подняться еще на один лестничный пролет, но все же это было лучше, чем ждать вечно тележку, а затем лифт.

— Лия, почему бы тебе не сходить и не проверить. — предложил Папа.

Она кивнула и направилась к Северному концу здания. Пока ее не было, папа, Крис и я осмотрели коробки, корзины и сумки на заднем сиденье нашей машины. Когда Лия вернулась, она улыбалась.

—Есть дверь, которая ведет в здание. — сказала она, слегка задыхаясь. — Дверь была открыта, и я заглянула внутрь. Это была лестница. —

— Ладно. — сказал Папа. — Мы готовы идти. Загружаемся.