Летний лагерь свингеров
Внимание 18+Это история о типичном и застенчивом подростке по имени Пол Хьюз, которая начинается на каникулах в летнем лагере и проведет вас сквозь года взросления и развития отношений между главными героями. Захватывающая и эмоционально заряженная история о любви, личном росте и самопознании подростков не оставит вас равнодушным, также как и яркие сцены секса, романтики и эмоциональных взлетов и падений.***Местами в переводе неправильные местоимения, но на общее впечателение от книги это не влияет.
Я спускался с холма, когда встретил Сьюзан, идущую в другую сторону.
— Доброе утро, — ярко сказала она.
—Привет. Прости, что не вернулся вчера.—
—В этом нет никаких проблем. Как твоя мама восприняла новость?—
—Она не была по-настоящему счастлива, — сказал я, — но она мало что могла с этим поделать. Думаю, мы увидимся с папой во вторник. Ты ищешь маму?—
Она отрицательно покачала головой. —На самом деле я искала тебя.—
—Меня?—
—Я хотела узнать, не поможешь ли ты мне прибраться во дворе. Интересует?—
—Ты имеешь в виду, очистить двор?— Спросил я, сделав неопределенный жест руками, —Или что-то еще?—
Она лукаво усмехнулась.
—Я согласен, — сказал я, — и я рад помочь очистить вещи. Но мы можем поговорить?—
—Все в порядке?— спросила она, заботясь о своем голосе.
—Да— сказал я. —У меня просто много всего на уме, и ты единственный человек, с которым я могу поговорить об этом.—
Она протянула мне руку и повела меня к своему дому. Мы прошли весь путь молча. Думаю, она решила позволить мне начать говорить. Когда мы добрались до ее дома, я лениво заметил, что двор действительно нуждается в хорошей уборке.
Глава 71
—Хочешь чего-нибудь выпить? — спросила она.
Я покачал головой.
—Давай обратно?—Она указала на заднюю часть дома.
Я кивнул и последовал за ней в спальню. Она оставила дверь открытой, но жестом попросила меня присесть. Я сидел на краю кровати, пока она подползла, чтобы сесть со скрещенными ногами на одной стороне. Я заметил, что она держала свои бикини, что дало мне ощущение, что она воспринимает меня всерьез.
Я рассеянно пододвинул кровать и лег рядом с ней. Я уже думал о том, с чего начать. Пока я лежал, я пытался собраться с мыслями.
—Прости, что не вернулась вчера. Я тоже этого хотела, но...—Я знал, что тяну время. Но это мне казалось достаточно хорошим началом для разговора.
— Я понимаю, — мягко сказала она.
—После того, как я рассказал маме об отце, она приготовила мне обед. А потом Джина нашла меня, и мы с ней, и Манфред, и Дженни отправились в поход. А потом, когда мы вернулись, было время обеда, а потом, ну.
—Мне было интересно, что с тобой случилось, но я подумала, что ты вернешься сюда, когда сможешь.—
Я кивнул и погрузился в созерцательную тишину. А потом, почти внезапно, я сказал: —У нас с мамой был секс прошлой ночью. Краем глаза я увидел удивление на ее лице. —Эрин остановилась у иорданцев, и...ну...просто так получилось.—
Я рассказал ей обо всем. Она слушала тихо, просто позволяя мне рассказать свою историю. Она не перебивала, и не задавала вопросов.

















