Летний лагерь свингеров
Внимание 18+Это история о типичном и застенчивом подростке по имени Пол Хьюз, которая начинается на каникулах в летнем лагере и проведет вас сквозь года взросления и развития отношений между главными героями. Захватывающая и эмоционально заряженная история о любви, личном росте и самопознании подростков не оставит вас равнодушным, также как и яркие сцены секса, романтики и эмоциональных взлетов и падений.***Местами в переводе неправильные местоимения, но на общее впечателение от книги это не влияет.
— Как тогда, когда ты наклонилась и стянула штаны!—
—Именно. Я надеялась, что ты начнешь играть со мной, или хотя бы начнешь думать об этом.—
— О, — заверил я ее. —Я начал думать об этом.—
— Но ты ничего не сделал, — сказала она.
Я отрицательно покачал головой.
— Почему?—
— Не знаю. — Я задумался на мгновение, и она тихо ехала по обсаженной деревьями дороге, пока я ехал. — Наверное, я не был уверен, что ты действительно этого хочешь.—"
"— Поверь мне, — сказала она, — я хотела этого. —Она улыбнулась мне, и я не мог не улыбнуться в ответ. —Но вот где я отличаюсь от многих женщин—, — продолжила она.
Я задумался на мгновение и понял, что она, вероятно, права. Потом что-то пришло мне в голову. — Так почему ты просто не попросила? К чему все эти намеки?—
Настала ее очередь пожимать плечами. — Я действительно не знаю. Может, я также волновалась, что ты больше не интересуешься мной.—
—Ха! Вряд ли.—
Она улыбнулась мне, и я вдруг почувствовал себя намного лучше.
— Ну, — сказала она, все еще улыбаясь. —Теперь, когда это решено, вернемся к намекам.
Я вопросительно посмотрел на нее.
— Ты научишься их различать, — сказала она с большей уверенностью, чем я. —Ты уже, вероятно, знаешь многие из них, но просто не понимаешь этого. Но ты также должен понимать, что если ты видишь их, и читаешь их правильно, большинство женщин будут ожидать, что ты сделаешь первый шаг.—
— Они будут ожидать это?— Я надеялся, что это прозвучит не так недоверчиво, как на самом деле.
— Да, будут, — серьезно ответила она.
— Да, — ответил я. — Я знаю таких девушек в школе.—
—Хмм.—Мы ехали еще минуту или две, и когда мы добрались до ее дома, она заехала в гараж. Прежде чем выйти, она повернулась на сиденье и серьезно посмотрела на меня. — Ты просто должен обратить внимание на женщину, о которой идет речь, и решить для себя, хочет она, чтобы ты сделал первый шаг или нет. Но несмотря ни на что, — сказала она вдруг очень серьезно. —Нет — значит нет. Ты это понимаешь?—
Я твердо кивнул.
—Хорошо.
















