Летний лагерь свингеров
Внимание 18+Это история о типичном и застенчивом подростке по имени Пол Хьюз, которая начинается на каникулах в летнем лагере и проведет вас сквозь года взросления и развития отношений между главными героями. Захватывающая и эмоционально заряженная история о любви, личном росте и самопознании подростков не оставит вас равнодушным, также как и яркие сцены секса, романтики и эмоциональных взлетов и падений.***Местами в переводе неправильные местоимения, но на общее впечателение от книги это не влияет.
—
Выражение ее лица изменилось, и она сделала шаг ко мне, но быстро спохватилась. —Что случилось?—
Беспокойство в ее голосе заставило меня задуматься. — Мне нужно было ей кое-что рассказать, и она очень рассердилась.—
Она ждала, что я продолжу.
—Речь шла о девушке. Другой девушке.—
— Я?—
Я быстро покачал головой. — Нет, не ты. Хотя, я рассказал ей и о тебе. Речь шла о другой девушке... девочке из средней школы. —Я сделал паузу и глубоко вздохнул. — Все очень сложно.—
— О, — тихо сказала она. — Я могу что-нибудь сделать?—
Я снова покачал головой. — Я так не думаю.
— Обычно она знает, о чем говорит. —Меланхоличная нота окрасила ее голос.
Внезапно настала моя очередь беспокоиться о ней. —Что случилось?—
Она быстро моргнула и покачала головой. — Ничего страшного, — быстро сказала она. Она попыталась улыбнуться и выглядеть счастливой, но это не сработало.
—Ты уверена? —Я сделал шаг в ее сторону.
Она сделала глубокий вдох и сморгнула слезы.
Я думал, что знаю, в чем проблема. Я сделал еще шаг к ней, и она потеряла контроль.
— Я не хотела плакать, — сказала она дрожащим шепотом.
—Шшшш. —Я погладил ее кудрявые волосы. — Все в порядке.—
Пока она плакала, я просто держал ее. Мой разум двигался со скоростью тысячи миль в час. Я знал, в чем проблема, но не знал, как ее решить."
"Рыдания сотрясали ее плечи, когда я держал ее и думал о том, что я чувствую к ней. Я хотел, чтобы она была счастлива, и это разрывало меня изнутри, видеть ее такой.
Она яростно схватила меня, и через несколько минут рыдания медленно стихли. Она хмыкнула, и у нее перехватило дыхание. Она снова шмыгнула носом, и я просто прижал ее к себе. Когда она сделала еще один неровный вдох, я наклонился, чтобы поцеловать ее в макушку. Когда она икнула, я рассмеялся (Ничего не мог с собой поделать). Она сжала маленькую руку в кулак и ударила меня в грудь. Потом икнула во второй раз.
— Я точно знаю, где сахар, — сказал я. — Я сейчас вернусь.—
— Ты думаешь, что это так... Ик!... смешно?—
Я усмехнулся и кивнул.
Она посмотрела на меня, ее глаза покраснели, нос покраснел, щеки и губы блестели. Она пыталась выглядеть вызывающе, но я только посмеивался.
—Это не... Ик!... не смешно!—
— Нет, — сказал я, притворяясь серьезным. —Это не так.
















