Мумия блондинки
Романы, вошедшие в сборник, не похожи по фабуле и стилю. В «Третьем ключе» знакомый читателю по романам Гарднера частный адвокат Перри Мейсон защищает обвиненную в угоне автомобиля девушку, блестяще разгадав хитросплетенную вокруг нее интригу. Захватывающие приключения в борьбе с мафиози переживают агенты ФБР в «Мумии блондинки» Сент-Моора. При этом автору на протяжении романа не изменяет чувство юмора. «Девушка и смерть» П. Квентина – психологический детектив. Смерть студентки престижного колледжа стала настоящим испытанием на прочность для всех, кто ее окружал. Автор проявил себя в романе, как тонкий психолог.
—Что вы сказали?
— Я сказал, что если вы хотите получить драгоценности, вы не можете скормить нас рыбам.
— Какие драгоценности? — медленно переспросила она, побледнев.
— Те, что вы ищете, — вы и все члены международной мафии,— ответил он.— Знаменитые драгоценности Мерседес Руйц- Ибарра, стоимостью в пять миллионов долларов, если быть точным.
Круглое лицо Пусси Кэт стало совсем серым, крепкие челюсти сжались.
— Драгоценности, из-за которых вы пытали и сожгли старую мать-настоятельницу монастыря Санта-Клара ди Пиомбино, убили монсиньора ди Магистриса и монаха из монастыря Санта-Рочча,— добавил Бассович.
— Где они находятся? -- медленно спросила Пусси Кэт.
—Там, где они были, их уже нет!
— Откройте гроб! — приказала она жестким тоном.
Старый мафиози начал действовать с помощью Этторе, который доверил свое ружье Пусси Кэт. Без особых церемоний они свернули в сторону крышку гроба и вынули манекен.
—Эй! Что вы скажете на это?! — воскликнул Этторе.
С ошеломленным видом он держал на вытянутых руках голову в светлом парике.
Пусси Кэт злобно пожала плечами.
— Мне наплевать на эту добрую женщину, из стекла она или из чего другого! Откройте двойное дно.
Так как им не удалось обнаружить секрет, оба взломали дно с помощью отвертки. Этторе вынул металлический ящик и протянул его Пусси Кэт.
— Открой его! — нетерпеливо сказала она.
Им пришлось грубо поработать над ящиком не менее четверти часа, прежде чем удалось открыть его, взломав замок. Бассович с упреком смотрел на такое варварство.
— Потрясающе! — похоронным голосом прошептал старый убийца.
— Где камни? — наконец придя в себя, спросила Пус-си Кэт.
— В совершенной безопасности,— ответил Гунтер.— И, разумеется, не в монастыре Санта-Маргарита ди Пула. В свое время они отправились по почте в нужном направлении.
— Они лгут! — закричал Этторе, который смотрел на Гунтера со страшной злобой.— Я уверен, они лгут! Я все время наблюдал за ними!
— Они говорят правду! — сухо оборвала его молодая блондинка.
— Этот славный Этторе! — насмешливо проговорил Гунтер.— Храбрый маленький мафиози, плюющий в колодец отцов, которые кормят его! Уверен, что дядя Бенефекто не будет доволен, когда узнает об этом!
— Дайте мне его! — прошипел Этторе.— Дайте мне его, и я заставлю его сказать, куда они спрятали камни!
— Закройся! — крикнула Пусси Кэт.— Перестань трещать!
Этторе побледнел и замолчал.

















