Летний лагерь свингеров (ЛП)
Внимание 18+ Это история о типичном и застенчивом подростке по имени Пол Хьюз, которая начинается на каникулах в летнем лагере и проведет вас сквозь года взросления и развития отношений между главными героями. Захватывающая и эмоционально заряженная история о любви, личном росте и самопознании подростков не оставит вас равнодушным, также как и яркие сцены секса, романтики и эмоциональных взлетов и падений. *** Местами в переводе неправильные местоимения, но на общее впечателение от книги это не влияет.
Кроме того, я хотела доказать тебе, что могу быть такой же, как Джина. Я знаю, что это глупо. — сказала она, вытирая глаза, — но я помню, что думала именно об этом. Потом я почувствовала себя виноватой и попросила его остановиться. Он, конечно, этого не сделал. — сказала она с горечью. — Это была моя собственная вина. —
—Но стало еще хуже. — сказала она, жалобно шмыгая носом. —Как только он... закончил... Я услышала аплодисменты. О, Пол, это было ужасно. Я подняла глаза и увидела на балконе над нами группу людей. Они аплодировали! Я была унижена, а они смеялись. Что это за люди? — жалобно спросила она.
— Она рассказала и всем остальным на вечеринке. — продолжила Кендалл. —Все, кто не видел, по крайней мере. Они все думали, что это так смешно. И к понедельнику об этом услышала куча других людей. Даже Бриджит Джеймсон сказала, что до нее дошли ужасные слухи.
Затем она посмотрела на меня, вызывающе и сердито. —Теперь ты понимаешь, почему я ненавижу сообщества?! Я ненавижу их, Пол. Они используют людей. Это все, что они делают. — возмутилась она. — Бриджит и Тони в порядке, но они единственные, кто мог сказать мне что-то хорошее. Они сочувствовали мне. Но все остальные... все остальные могут… — добавила она с тихой яростью — .
Несколько минут мы ехали молча. Я не знал, что сказать, а Кендалл была поглощена горечью и гневом.
— Хуже всего было то. — сказала она, впадая в уныние. — что я помню, как мне было хорошо от кокаина. Я все еще чувствовала себя униженной и виноватой, потому что это была моя собственная вина, но я не могла перестать думать о кокаине. Так вот почему я хотела... ну... попробовать с тобой. — сказала она. —Я не могла перестать думать об этом. И, Пол, мне было хорошо. Я хотела снова испытать это чувство, но с правильным человеком, а не с каким-то жалким мудаком.
— Я не ненавижу тебя. — сказал я.
— Ты, наверное, думаешь, что я шлюха. Я знала, что не должна была тебе говорить. — сказала она. —Я знала, что ты не поймешь… —
В этот момент я съехал на обочину и остановился.
Кендалл посмотрела на меня, а ее глаза расширились от беспокойства.

















