Летний лагерь свингеров (ЛП)
Внимание 18+ Это история о типичном и застенчивом подростке по имени Пол Хьюз, которая начинается на каникулах в летнем лагере и проведет вас сквозь года взросления и развития отношений между главными героями. Захватывающая и эмоционально заряженная история о любви, личном росте и самопознании подростков не оставит вас равнодушным, также как и яркие сцены секса, романтики и эмоциональных взлетов и падений. *** Местами в переводе неправильные местоимения, но на общее впечателение от книги это не влияет.
— простонал я, когда она взяла его в рот наполовину одним движением.
— М-м-м. —согласилась она, промычав, ведь ее рот был слишком полным, чтобы говорить.
***
Обычно мы ждали рождественского утра, чтобы открыть подарки, но так как Сьюзен на следующий день уезжала в Техас, мы обменялись с ней подарками после ужина.
Ее подарок от Коултеров был слишком большим, чтобы завернуть, поэтому они положили его в коробку, содержащую брошюру о продукте. (Сам подарок представлял собой садовую мебель: стол и четыре стула.)
— Я знаю, что в брошюре об этом не говорится. — сказал Крис. — но витрина в магазине выглядела фантастически.
— Мы купили его в Кармеле, в Калифорнии. — добавила Элизабет.
— Коробки в гараже. — сказал Крис, подхватывая рассказ. — и мы решили отправить их в Южную Каролину. —
— Очень красиво. — любезно сказала Сьюзен. — Большое вам спасибо. — Еще немного поворчав, она отложила брошюру в сторону.
— Мы оставим наш подарок напоследок. — сказала Мама Сьюзен, и та кивнула.
С этими словами я торжественно преподнес свой подарок.
Наградив меня улыбкой, Сьюзен развернула тюбик и достала мой рисунок.
Я кивнул.
— О, Пол, это чудесно. — сказала она почти благоговейно.
— Надеюсь, тебе понравится. — сказал я.
— Нравится? Это чудесно. Большое спасибо. —
Потом она отложила рисунок в сторону и крепко обняла меня.
— Идеально. — прошептала она. —Спасибо тебе. —
Джина подарила Сьюзен шелковый шарф и блузку в тон. У Джины всегда был хороший вкус в одежде, и Сьюзен была ей очень благодарна. Эрин и Лия объединили свои деньги, чтобы купить Сьюзен набор фотоальбомов в кожаных переплетах, а также обещание помочь ей организовать семейные фотографии.
С этими словами Сьюзен достала свои завернутые подарки и раздала их всем нам (Кара должна была приехать только на следующий день, поэтому мы положили ее подарок под елку).
Ее подарки нашим семьям были такими же, и Крис чуть не задохнулся, когда развернул большую коробку.
— Видеомагнитофон?! — воскликнул он.
— В чем дело? — Спросила Сьюзен.
— Кто это рекомендовал? Разве они не знают, что Betamax – гораздо лучшая технология? Я имею в виду, бета-версия основана на… —
— Он имеет в виду «большое спасибо». — перебила его Элизабет.
Сьюзен снисходительно улыбнулась.
Элизабет толкнула мужа локтем в бок.
— Эм... Я имею в виду, большое спасибо. — криво усмехнулся Крис. Затем он стал серьезным.

















