Бонусные материалы к книге \
Пенелопа Дуглас. Бонусные материалы к книге "Испорченный" Переводчик: Анна Ailin Ли Редактор: Наталья Павлова. Любое копирование без ссылки на переводчика и группы ЗАПРЕЩЕНО! Все персонажи и события являются вымышленными, на вопросы отвечает автор. Рекомендовано для читателей старше 18 лет. Возможны спойлеры.
Даже если бы я подумывал о попытке ее увести, все равно не смог бы этого сделать. Рика была влюблена в него по уши.
– Мы стояли поодаль, ждали, когда ты подойдешь, – произнес до боли знакомый женский голос, – но спектакль скоро начнется, так что…
Я обернулся и увидел свою мать, подошедшую к нам под руку с моим отцом. Она подалась вперед, и я поцеловал ее в щеку.
– Я собирался с духом для этого, – пробормотал себе под нос.
Мама отстранилась, улыбнувшись мне по-доброму, а я, украдкой глянув на отца, заметил, что он рассматривал меня в свойственной ему манере. Молча, внимательно, словно загадку пытался разгадать.
– Добрый вечер. – Моя мать протянула руку Рике, когда я не представил их.
– Здравствуйте, – поздоровалась она, после чего протянула руку отцу.
– Рика, это мой отец, Кацу Мори, – сказал я, пока они обменивались рукопожатием. – И моя мать, Виттория.
– Ох, – удивленно ответила Рика. – Приятно наконец-то с вами познакомиться.
– Ты дочь Шредера Фэйна. – Отец пристально изучал ее из-под сурово нахмуренных бровей.
– Да. Вы были знакомы с моим отцом?
Он кивнул.
– Очень близко. Он был хорошим человеком.
– Спасибо.
Но затем она вдруг заметила за спинами моих родителей Майкла, беседовавшего с Уиллом, вежливо извинилась и, напоследок сжав мое предплечье еще раз, ушла.
Отец наклонился и поцеловал маму в лоб.
– Ты не оставишь нас на минуту, пожалуйста?"
"Она перевела взгляд с меня на него; в ее глубоких карих глазах промелькнула нерешительность, а я приготовился к худшему. Наши отношения с отцом даже близко не вернулись к тому, какими они были три года назад. Я знал, что мать беспокоилась.
Однако она доверяла отцу, потому что он практически всегда был прав. Поэтому мама кивнула, послала мне мимолетную улыбку, после чего поднялась по лестнице, скорее всего в их приватную ложу.
Едва она скрылась из виду, отец приблизился, встав на одном уровне со мной.
– Значит, Эрика Фэйн?
– Не начинай. – Я покачал головой, опустив веки и точно зная, к чему он клонит. – Она не для меня. Рика занята.
Отец скрестил руки не груди, пожав плечами.
– Твоя мать тоже была несвободна, когда я встретил ее. Это не помешало мне получить то, что я хотел.
Да, я слышал данную историю много раз. Про то, как у него не было ни гроша за душой, даже обручального кольца для нее, но он все равно увел юную итальянку у богатого жениха, которого для девушки выбрала ее семья. И как вместе они построили все из ничего.
Да, мой отец – выдающийся человек, а я ничтожество. Я опозорил его своим арестом.
Я обесчестил свою семью, и они даже не подозревали, до какой степени. Даже Майкл не подозревал, до какой степени.
Я был худшим из нас. Не Дэймон.

















