Испанский любовный обман (ЛП)
Свадьба. Поездка в Испанию. Самый невыносимый мужчина. И три дня притворства. Или, другими словами, план, который никогда не сработает. Каталина Мартин, наконец-то, не одинока. Ее семья рада сообщить, что она приведет своего американского парня на свадьбу своей сестры. «Приглашаем всех желающих прийти и стать свидетелями самого волшебного события года». Это, несомненно, будет завтрашним заголовком в местной газете маленького испанского городка, из которого я родом. Или эпитафией на моем надгробии, видя, какой поворот приняла моя жизнь за один телефонный звонок.Четыре недели – не так уж много времени, чтобы найти кого-то, готового пересечь Атлантику (из Нью-Йорка и до самой Испании) для свадьбы. Не говоря уже о ком-то, кто жаждет подыграть моей шараде. Но это не означает, что я была в таком отчаянии, что привела с собой 193 сантиметровую голубоглазую занозу в заднице, который сейчас стоял передо мной. Аарон Блэкфорд. Мужчина, основным занятием которого являлось – выводить меня из себя, только что предложил себя в качестве моего парня. Сразу после того, как сунул свой нос в мои дела, назвал меня сумасшедшей и также назвал себя «моим лучшим вариантом». Видите? Возмутительный. Раздражающий. Моя кровь закипает. К моему полному отчаянию, это поставило меня в неловкое положение и стало очень большой дилеммой. Стоили эти страдания того, чтобы привести моего коллегу и «проклятие моего существования» в качестве фальшивого парня на свадьбу моей сестры? Или мне лучше было признаться во всем и столкнуться с последствиями моей вызванной паникой лжи? Как сказала бы моя бабушка, que dios nos pille confesados (Господи помилуй).
Вместо этого, неделя за неделей и месяц за месяцем с того самого дня, он рявкал что-то вроде:
— Постарайся не опоздать на наше совещание которое будет в десять. Это больше не мило, — на меня.
Вместо этого каждый раз, когда он входил в конференц-зал и находил меня сидящей там, мучительно рано, он проверял часы на запястье и удивленно поднимал брови.
Вместо этого он отодвигал кофейник подальше от меня, предупреждающе наклонив голову в мою сторону.
Вот что делал Аарон Блэкфорд вместо того, чтобы забыть об этом инциденте.
— Доброе утро, Лина, — добрый голос Гектора донесся до меня от двери.
Я могла сказать, что он улыбался, прежде чем я увидела его лицо, как он всегда делал.
— Buenos d'ias, Гектор, — сказал я ему на нашем родном языке.
Мужчина, которого я считала своим дядей после того, как он принял меня в тесный круг своей семьи, положил руку мне на плечо и слегка сжал.
— Все хорошо, mija? (дочка)
— Не жалуюсь, — я улыбнулась в ответ.
— Ты придешь на следующее барбекю? Это будет в следующем месяце, и Лурдес все время просит меня напомнить тебе. На этот раз она готовит ceviche (латиноамериканское блюдо из рыбы или морепродуктов), и ты единственная, кто его ест, — он засмеялся.
Это было правдой. Никто в семье Диас не был большим поклонником мексиканского блюда на основе рыбы. Чего я и по сей день не могла понять.
— Перестань задавать глупые вопросы, старик, — я со смешком помахала рукой в воздухе. — Конечно я приду.
Гектор занял свое обычное место справа от меня, когда трое наших оставшихся коллег вошли в комнату, бормоча «доброе утро».
Оторвав взгляд от легкой улыбки Гектора, я проследила взглядом за мужчинами, которые обходили стол, чтобы собраться на наше назначенное совещание.
"Напротив меня появился Аарон, подняв брови и быстро встретившись со мной взглядом. Я наблюдала, как его губы опустились, когда он отодвигал стул.
Закатив глаза, я перевела взгляд на Джеральда, чья лысая голова блестела в свете флуоресцентной лампы, когда он втиснул свое довольно пухлое тело в кресло. И последнее, но не менее важное: тут был Кабир, которого недавно повысили до должности, которую занимали все присутствующие в этом зале, — руководитель отдела по решениям компании.
— Всем доброе утро, — начал Кабир с энтузиазмом, который мог бы проявить только тот, кто проработал на этой работе месяц. — На этой неделе моя очередь вести и протоколировать собрание, поэтому, если вы можете, пожалуйста, скажите «присутствую», когда я назову ваше имя.
Раздраженное ворчание, с которым я была очень хорошо знакома, наполнило комнату.














