Испанский любовный обман (ЛП)
Свадьба. Поездка в Испанию. Самый невыносимый мужчина. И три дня притворства. Или, другими словами, план, который никогда не сработает. Каталина Мартин, наконец-то, не одинока. Ее семья рада сообщить, что она приведет своего американского парня на свадьбу своей сестры. «Приглашаем всех желающих прийти и стать свидетелями самого волшебного события года». Это, несомненно, будет завтрашним заголовком в местной газете маленького испанского городка, из которого я родом. Или эпитафией на моем надгробии, видя, какой поворот приняла моя жизнь за один телефонный звонок.Четыре недели – не так уж много времени, чтобы найти кого-то, готового пересечь Атлантику (из Нью-Йорка и до самой Испании) для свадьбы. Не говоря уже о ком-то, кто жаждет подыграть моей шараде. Но это не означает, что я была в таком отчаянии, что привела с собой 193 сантиметровую голубоглазую занозу в заднице, который сейчас стоял передо мной. Аарон Блэкфорд. Мужчина, основным занятием которого являлось – выводить меня из себя, только что предложил себя в качестве моего парня. Сразу после того, как сунул свой нос в мои дела, назвал меня сумасшедшей и также назвал себя «моим лучшим вариантом». Видите? Возмутительный. Раздражающий. Моя кровь закипает. К моему полному отчаянию, это поставило меня в неловкое положение и стало очень большой дилеммой. Стоили эти страдания того, чтобы привести моего коллегу и «проклятие моего существования» в качестве фальшивого парня на свадьбу моей сестры? Или мне лучше было признаться во всем и столкнуться с последствиями моей вызванной паникой лжи? Как сказала бы моя бабушка, que dios nos pille confesados (Господи помилуй).
Что-то, что каким-то образом изменило положение наших ладоней, которые теперь были прижаты друг к другу.
В середине моей груди что-то затрепетало. И когда мы вышли из офиса, я поняла, что скоро он больше не будет принадлежать Джеффу, нашему боссу. Это станет кабинетом Аарона.
Достаточно скоро.
Что должно было быть достаточной причиной, чтобы немедленно опустить руку и побежать в противоположном направлении. Этого должно было быть достаточно, чтобы остановить себя от того, чтобы приветствовать тепло его ладони или позволить ему отвезти меня домой.
Так и должно было быть. Но по иронии судьбы, в последнее время я, казалось, не прислушивалась ко многим «должна была».
***
— Алло? — далекий мужской голос вернул меня к жизни.
Un poquito m'as (Подольше), безмолвно умоляла я, борясь с желанием снова погрузиться в забытье. Un ratito m'as (немного дольше).
— Я Аарон.
Аарон?
Закрыв глаза, каждая моя мысль была тяжелой и тягостной, я вяло пыталась разобраться в происходящем. Почему голос Аарона звучал прямо рядом со мной? Я хотела снова заснуть.
Я смутно узнала характерную глухую вибрацию двигателя.
Мечта. Да, это имело смысл. Верно?
Сбитая с толку и перенапряженная, я поглубже зарылась в тепло своей постели и решила, что мне все равно, снился ли мне Аарон. В любом случае, это будет не в первый раз.
— Да, тот Аарон, — мужской голос больше не был далеким. — Да, боюсь, что так, — продолжил он. С каждым словом я все больше и больше просыпаюсь. — Она сейчас спит.
Я почувствовала легкую, как перышко, ласку на тыльной стороне ладони. И моя кожа снова ожила. Чувствуя себя слишком реально для того, чтобы это был сон.
— Нет, все в порядке, — текстура баритона Аарона отразилась в моих ушах, и я нашла странное утешение, узнав его. — Хорошо, я скажу Каталине, чтобы она перезвонила тебе.
Пауза. За этим последовал смешок.
— Нет, я не из таких. Я люблю мясо. В частности, жареную баранину.
Мясо. Да. Это было то, что я тоже любила. Мы должны есть мясо вместе, Аарон и я. Мои мысли на мгновение отвлеклись, подумав о сочной и хрустящей баранине и Аароне тоже.
— Ладно. Спасибо, взаимно, Изабель. Пока.
Погодите. Погодите.
Изабель?
Изабель – это моя сестра, Изабель?
Еще большее замешательство охватило мой все еще затуманенный разум.
Машина Аарона.
Я была в машине Аарона. Это не сон.
И… Изабель. Она ведь звонила мне сегодня утром, не так ли? И написала мне. И я проигнорировала все это.
Внезапно события последних часов как снежный ком обрушились на мой разум, подавляя мой наполовину функционирующий мозг.
Нет. Мои глаза полностью открылись, и мое тело подпрыгнуло.

















