Испанский любовный обман (ЛП)
Свадьба. Поездка в Испанию. Самый невыносимый мужчина. И три дня притворства. Или, другими словами, план, который никогда не сработает. Каталина Мартин, наконец-то, не одинока. Ее семья рада сообщить, что она приведет своего американского парня на свадьбу своей сестры. «Приглашаем всех желающих прийти и стать свидетелями самого волшебного события года». Это, несомненно, будет завтрашним заголовком в местной газете маленького испанского городка, из которого я родом. Или эпитафией на моем надгробии, видя, какой поворот приняла моя жизнь за один телефонный звонок.Четыре недели – не так уж много времени, чтобы найти кого-то, готового пересечь Атлантику (из Нью-Йорка и до самой Испании) для свадьбы. Не говоря уже о ком-то, кто жаждет подыграть моей шараде. Но это не означает, что я была в таком отчаянии, что привела с собой 193 сантиметровую голубоглазую занозу в заднице, который сейчас стоял передо мной. Аарон Блэкфорд. Мужчина, основным занятием которого являлось – выводить меня из себя, только что предложил себя в качестве моего парня. Сразу после того, как сунул свой нос в мои дела, назвал меня сумасшедшей и также назвал себя «моим лучшим вариантом». Видите? Возмутительный. Раздражающий. Моя кровь закипает. К моему полному отчаянию, это поставило меня в неловкое положение и стало очень большой дилеммой. Стоили эти страдания того, чтобы привести моего коллегу и «проклятие моего существования» в качестве фальшивого парня на свадьбу моей сестры? Или мне лучше было признаться во всем и столкнуться с последствиями моей вызванной паникой лжи? Как сказала бы моя бабушка, que dios nos pille confesados (Господи помилуй).
— Как будто ты можешь сорваться в любой момент.
Проглотив пару плохих слов, я глубоко вздохнула, чтобы не сорваться — как он сказал — прямо здесь и сейчас.
— Во-первых, я спокойна, — этим я заслужила взгляд, который сказал мне, что он на это не купился. —Да. Не только спокойная, но и безмятежная, заметь. Совсем как в одном из тех прудов, где вода даже не движется.
Я отвернулась от него, глядя на Салли, которая прислонилась к стойке, подперев подбородок тыльной стороной ладони, поглощенная моим разговором с Аароном.
— Я начинаю скучать по тебе все меньше и меньше, Салли, — съязвила я и увидела, как ее улыбка стала шире, когда она выпрямилась.
— Ты не случайная женщина, — спокойно возразил он, а затем облокотился на стойку. Прямо рядом со мной. — И я был там утром. Но у меня выходной до конца дня.
— Выходной? — я театрально ахнула. — Ад, должно быть, замерз, если Аарон Блэкфорд взял выходной.
Он никогда, никогда этого не делал.
— Полдня, — поправил он меня.
Салли положила оба наших заказа на прилавок. В то же время. Что показалось мне странным, учитывая, что я заказала свой более чем за несколько минут до Аарона.
Я прищурилась, глядя на женщину, которая одарила меня ангельской улыбкой.
— Вот так, ребята. Все самое лучшое для моих любимых клиентов. Двойной эспрессо, без сахара. И флэт уайт.
Это напомнило мне о том, что она сказала ранее о том, что у Аарона был обычный заказ.
— Как часто ты приходишь сюда, Аарон? — спросила я. Не часто, если я никогда не натыкалась на него в прошлом, учитывая, как религиозно я посещала Around the Corner.
Есть же Google Maps, Tripadvisor, Time Out и миллион других сайтов, которые могли стоять за его открытием. И все же …
— Достаточно часто, — ответил он, вытаскивая бумажник из кармана.
Пока я все еще прищуривалась и следила за тем, как его длинные пальцы возились с бумажником, в моей голове вспыхнуло воспоминание. Я разговаривала с Аароном о Around the Corner. Или я разговаривала сама с собой об этом, а Аарон случайно услышал это – неважно. Это был тот день, когда он появился и помог мне с организацией Дня открытых дверей.
— Что тебя так удивляет, Каталина? Я всегда обращаю внимание, когда ты говоришь. Даже когда ты бормочешь себе под нос. Что ты делаешь очень часто. Но время от времени ты говоришь что-нибудь интересное.
— Ты читаешь мысли или что-то в этом роде?
— К счастью, нет. Я был бы в ужасе, если бы узнал, о чем ты думаешь большую часть времени, — он протянул Салли свою кредитную карточку. — Это за мой счет.
Окей.

















