Испанский любовный обман (ЛП)
Свадьба. Поездка в Испанию. Самый невыносимый мужчина. И три дня притворства. Или, другими словами, план, который никогда не сработает. Каталина Мартин, наконец-то, не одинока. Ее семья рада сообщить, что она приведет своего американского парня на свадьбу своей сестры. «Приглашаем всех желающих прийти и стать свидетелями самого волшебного события года». Это, несомненно, будет завтрашним заголовком в местной газете маленького испанского городка, из которого я родом. Или эпитафией на моем надгробии, видя, какой поворот приняла моя жизнь за один телефонный звонок.Четыре недели – не так уж много времени, чтобы найти кого-то, готового пересечь Атлантику (из Нью-Йорка и до самой Испании) для свадьбы. Не говоря уже о ком-то, кто жаждет подыграть моей шараде. Но это не означает, что я была в таком отчаянии, что привела с собой 193 сантиметровую голубоглазую занозу в заднице, который сейчас стоял передо мной. Аарон Блэкфорд. Мужчина, основным занятием которого являлось – выводить меня из себя, только что предложил себя в качестве моего парня. Сразу после того, как сунул свой нос в мои дела, назвал меня сумасшедшей и также назвал себя «моим лучшим вариантом». Видите? Возмутительный. Раздражающий. Моя кровь закипает. К моему полному отчаянию, это поставило меня в неловкое положение и стало очень большой дилеммой. Стоили эти страдания того, чтобы привести моего коллегу и «проклятие моего существования» в качестве фальшивого парня на свадьбу моей сестры? Или мне лучше было признаться во всем и столкнуться с последствиями моей вызванной паникой лжи? Как сказала бы моя бабушка, que dios nos pille confesados (Господи помилуй).
Потому что это было единственным разумным объяснением того, почему я оказалась посреди терминала вылета, под огромной таблом, на которой отображался статус и время всех вылетающих рейсов, холодный пот стекал по моей спине, а рядом никого не было. По крайней мере, не тот угрюмый голубоглазый мужчина, который должен был быть здесь прямо сейчас.
Мой взгляд блуждал по сторонам, и я позволила себе осознать.
Я сама по себе.
Волна чистой паники прокатилась по моему позвоночнику. И еще кое-что.
Что-то, что на вкус было очень похоже на предательство. Что на самом деле не имело смысла.
В любом случае, все это было безумием. Полная чушь. Так зачем же ему выполнять безумный план, который я придумала?
Мои глаза остановились на чемодане, и дорожная сумка упала к моим ногам, когда я очень старалась оттолкнуть то, что чувствовала.
Ты в порядке, сказала я себе. Игнорируй это глупое, сокрушительное ощущение и иди регистрируй свой багаж.
Последнее, что я хотела бы сделать, это сесть в самолет в одиночку, но я бы сделала это. Я бы встретилась лицом к лицу со своей семьей — и с Даниелем, и с его невестой, и с прошлым, которое я оставила позади, — и с последствиями моей лжи с высоко поднятой головой. И я бы сделала это сама, несмотря на то что позволила себе за последние сорок восемь часов поверить, что буду делать это с кем-то рядом.
Dios (Боже). Как я позволила этому случиться? Как Аарон Блэкфорд сделал себя незаменимым в моей жизни?
Уперев руки в бедра, я осталась на месте, как и обещала себе, в последнюю минуту.
Я чувствую нарастающее давление? Это нервы. Возвращение домой всегда наполняло меня в равной степени радостью и раскаянием. С такой же ностальгией, как и боль, которая пришла вместе с воспоминаниями. Вот почему я не так часто возвращалась туда.
Но это не имело значения. Я была большой девочкой. До Аарона план всегда состоял в том, чтобы сделать это самостоятельно, так что именно этим я и буду заниматься.
Одним судорожным выдохом я освободила голову и грудь от всех мыслей и мимолетных эмоций, опустила руки с бедер и потянулась за сумками.
Ya est'a bien (Ну все). Пора идти. Ад ждет…
— Каталина, — глубокий голос, который, как я думала, я никогда не буду рада – не просто рада, но и с облегчением, счастливым, чертовски радостным — услышать позади меня."
"Закрыв глаза, я дала себе мгновение, чтобы избавиться от вихря чрезмерно радостных и неуместных эмоций, которые я безуспешно пыталась отогнать менее чем мгновение назад.

















