Испанский любовный обман (ЛП)
Свадьба. Поездка в Испанию. Самый невыносимый мужчина. И три дня притворства. Или, другими словами, план, который никогда не сработает. Каталина Мартин, наконец-то, не одинока. Ее семья рада сообщить, что она приведет своего американского парня на свадьбу своей сестры. «Приглашаем всех желающих прийти и стать свидетелями самого волшебного события года». Это, несомненно, будет завтрашним заголовком в местной газете маленького испанского городка, из которого я родом. Или эпитафией на моем надгробии, видя, какой поворот приняла моя жизнь за один телефонный звонок.Четыре недели – не так уж много времени, чтобы найти кого-то, готового пересечь Атлантику (из Нью-Йорка и до самой Испании) для свадьбы. Не говоря уже о ком-то, кто жаждет подыграть моей шараде. Но это не означает, что я была в таком отчаянии, что привела с собой 193 сантиметровую голубоглазую занозу в заднице, который сейчас стоял передо мной. Аарон Блэкфорд. Мужчина, основным занятием которого являлось – выводить меня из себя, только что предложил себя в качестве моего парня. Сразу после того, как сунул свой нос в мои дела, назвал меня сумасшедшей и также назвал себя «моим лучшим вариантом». Видите? Возмутительный. Раздражающий. Моя кровь закипает. К моему полному отчаянию, это поставило меня в неловкое положение и стало очень большой дилеммой. Стоили эти страдания того, чтобы привести моего коллегу и «проклятие моего существования» в качестве фальшивого парня на свадьбу моей сестры? Или мне лучше было признаться во всем и столкнуться с последствиями моей вызванной паникой лжи? Как сказала бы моя бабушка, que dios nos pille confesados (Господи помилуй).
Это был квадрат, примерно три или четыре дюйма длиной.
— Что это такое? — спросила я его, мои глаза метнулись к его профилю.
— Батончик мюсли, — ответил он, не глядя на меня, печатая на клавиатуре. — Ты голодна. Съешь его.
Я наблюдала, как мои руки сами собой потянулись к закуске. Развернув, я внимательно осмотрела его. Домашнего приготовления. Так и должно было быть, судя по тому, как были собраны вместе жареный овес, сухофрукты и орехи.
Я услышала долгий вздох Аарона. — Если ты спросишь меня, не отравлено ли оно, я клянусь…
— Нет, — пробормотала я.
Затем я покачала головой, снова почувствовав странное давление в груди. Итак, я поднесла закуску ко рту, откусила от нее и — святые батончики мюсли. Я застонала от восторга.
— Ради Бога, — пробормотал себе под нос мужчина справа от меня.
Проглотив все ореховое и сладкое изумление, я пожала плечами. — Извини, это был достойный стона укус.
Я видела, как он покачал головой, сосредоточившись на документе в экране. Пока я изучала его профиль, во мне поселилось странное и незнакомое чувство. И это не имело ничего общего с моей признательностью за неожиданные навыки Аарона в выпечке.
Я была благодарна.
Аарон Блэкфорд, похожий на хмурого Кларка Кента, был в моем кабинете. Помогал мне и кормил домашними закусками, и я был рада. Даже благодарна.
— Спасибо, — слова быстро сорвались с моих губ.
Он повернулся ко мне лицом, и я увидела, как он на мгновение расслабился. Затем его глаза метнулись к моему экрану.
— Oye (эй), — вырвалось испанское слово. — Тебе не нужно быть таким властным. Не у всех такая суперскорость, как у вас, мистер Кент.
Его брови поднялись, он выглядел не впечатленным. — Совсем наоборот. У некоторых даже есть противоположная суперсила.
— Ха, — я закатила глаза. — Забавно.
Его взгляд вернулся к экрану.
— Пустой шаблон. И сделай это сегодня, если я не слишком много прошу.
Эта ночь обещала быть долгой.
Глава 4
— Mam'a, — сказала я в сотый раз. — Mam'a, esc'uchame, por favor (Мама, послушай меня, пожалуйста).
На самом деле не имело бы значения, даже если бы я попросила ее выслушать меня еще тысячу раз. Это не было чем-то, в чем моя мать преуспевала, и уж тем более никогда не практиковалась. Умение слушать было зарезервировано для тех, чьи голосовые связки делали перерывы.
Долгий и громкий вздох сорвался с моих губ, когда голос моей матери донесся от моего телефона до моего уха тяжелыми всплесками испанского.
— Madre (мама), — повторила я.














