Испанский любовный обман (ЛП)
Свадьба. Поездка в Испанию. Самый невыносимый мужчина. И три дня притворства. Или, другими словами, план, который никогда не сработает. Каталина Мартин, наконец-то, не одинока. Ее семья рада сообщить, что она приведет своего американского парня на свадьбу своей сестры. «Приглашаем всех желающих прийти и стать свидетелями самого волшебного события года». Это, несомненно, будет завтрашним заголовком в местной газете маленького испанского городка, из которого я родом. Или эпитафией на моем надгробии, видя, какой поворот приняла моя жизнь за один телефонный звонок.Четыре недели – не так уж много времени, чтобы найти кого-то, готового пересечь Атлантику (из Нью-Йорка и до самой Испании) для свадьбы. Не говоря уже о ком-то, кто жаждет подыграть моей шараде. Но это не означает, что я была в таком отчаянии, что привела с собой 193 сантиметровую голубоглазую занозу в заднице, который сейчас стоял передо мной. Аарон Блэкфорд. Мужчина, основным занятием которого являлось – выводить меня из себя, только что предложил себя в качестве моего парня. Сразу после того, как сунул свой нос в мои дела, назвал меня сумасшедшей и также назвал себя «моим лучшим вариантом». Видите? Возмутительный. Раздражающий. Моя кровь закипает. К моему полному отчаянию, это поставило меня в неловкое положение и стало очень большой дилеммой. Стоили эти страдания того, чтобы привести моего коллегу и «проклятие моего существования» в качестве фальшивого парня на свадьбу моей сестры? Или мне лучше было признаться во всем и столкнуться с последствиями моей вызванной паникой лжи? Как сказала бы моя бабушка, que dios nos pille confesados (Господи помилуй).
Поэтому, подслушать, как он говорит такие вещи обо мне не более чем через два дня после этого … это просто заставило меня почувствовать себя ничтожной и еще более жалкой. Как будто меня оттолкнули в сторону после того, как я не соответствовала настоящим взрослым.
— Я приму твое молчание как подтверждение того, что я сказала, — сказала мне Рози, сжимая мое плечо. — Тебе было больно, и это нормально, милая. Но достаточно ли этого, чтобы ненавидеть его вечно?
Я хотела сказать «да», но в тот момент я уже не была в этом уверена. Поэтому я прибегнула к кое-чему другому.
— Он же не пытался быть моим другом.
Конечно за исключением того спасительного домашнего батончика мюсли. И тех бумаг, которые он распечатал для меня, когда в этом не было необходимости. И, может быть, за то, что он задержался допоздна, работая со мной над Днем открытых дверей в прошлую среду.
Ладно, ладно, за исключением тех трех случаев, он был постоянной занозой в моей заднице.
— Ты тоже была занозой, — возразила она. — Вы двое одинаково плохи. На самом деле, это даже мило, как вы двое искали предлоги, чтобы подставить друг другу подножку и…
— О, черт возьми, нет, — оборвала я ее, поворачиваясь на своем сиденье, чтобы полностью посмотреть ей в лицо.
У моей подруги хватило наглости хихикнуть.
Я уставилась на нее, разинув рот. — Я тебя больше не знаю.
Она пришла в себя, пригвоздив меня взглядом.
— Ты забывчива, милая.
— Нет. И тебе, похоже, нужно напоминание, о том, как обстоят дела, — я указала в воздух указательным пальцем.
Рози покачала головой, хихикая.
— О, Господь знает, что нет.
— Вот именно. Точно так же, как я не забыла, что Дэвид Бениофф и Д.Б. Вайс сделали с нами 19 мая 2019 года, — я помахала указательным пальцем между нами. — Разве Дейнерис Бурерожденная из Дома Таргариенов, Первая из Ее Имени, не заслуживала лучшего? — я сделала паузу, просто чтобы дать ей просочиться внутрь.
— Хорошо, я собираюсь принять твою сторону в этом вопросе, — призналась она. — Но…
— Никаких «но», — остановила я ее, подняв руку в воздух. — Аарон Блэкфорд в моем черном списке, и он останется там. Точка.
Я наблюдала, как моя подруга воспринимает мои слова, обдумывая то, что я только что сказала. Или, скорее, страстно заявила — неважно.
Рози со вздохом выдохнула.














