Король гордости (ЛП)

— Мы бы добрались туда как раз к завтраку с круассанами и прогулке по Монмартру. Мы могли бы, чтобы люди смотрели, просматривали книги в «Шекспир и компания», ходили за винтажными покупками в «Марэ».

Я развернул соблазнительный портрет Парижа, мое предвкушение уже подскочило при мысли о поездке на выходные. Никаких любопытных глаз, никаких нерушимых правил. Только мы, наслаждающиеся городом вместе.

Выражение лица Изабеллы дрогнуло на долю секунды, прежде чем утвердиться в отказе.

— Заманчиво, но я хочу кое-чего другого. Что-нибудь более нормальное.

— Например, частное представление в Линкольн-центре? — Это было даже проще, чем лететь в Европу.

— Нет. — Глаза Изабеллы озорно блеснули, и именно тогда я понял, без тени сомнения, что совершил ужасную ошибку. — Я хочу поехать на Кони-Айленд.

Расположенный на южной оконечности Бруклина, между Сайгейтом и Брайтон — Бич, Кони-Айленд был известен своим парком развлечений, пляжами и променадом. Летом он кишел людьми, но зимой аттракционы закрывались, и район превращался в город-призрак.

Именно это делало его идеальным местом для свиданий, скажем, для пары, которая пыталась оставаться незамеченной.

— Что ты об этом думаешь? — Защебетала я. — Разве это не весело?

— Веселье — не первое слово, которое пришло на ум, — сухо сказал Кай. Сегодня он был одет как обычный человек — в свитер и джинсы. Да, свитер был кашемировый, и да, джинсы, вероятно, стоили больше, чем ежемесячная арендная плата среднего человека, но, по крайней мере, он отказался от костюма и галстука.

Каким бы сексуальным он ни выглядел в деловом костюме, в повседневной одежде он выглядел еще лучше.

— О, да ладно тебе, — сказала я. — Зимой на пляже паршиво, но хот-доги были вкусными, верно?

— Мы могли бы купить хот-доги в городе, дорогая.

— Не то же самое. Хот-доги с Кони-Айленда получаются совсем другими.

Кай ответил наполовину удивленным, наполовину раздраженным взглядом.

Мы шли по дощатому настилу, с одной стороны которого был парк развлечений, а с другой — Атлантический океан. Сегодня было не так холодно по сравнению с предыдущими неделями, но я не протестовала, когда он обнял меня за плечи и притянул ближе.

Тепло разлилось по моему телу. Я прикусила губу, безуспешно пытаясь сдержать дурацкую улыбку.

Париж звучал мечтательно, но это было то, чего я хотела. Милое, нормальное свидание, где мы могли бы быть милой, нормальной парой. Как бы сильно я ни любила хорошие приключения, я думала, что нормальность сильно недооценивают.

— Спасибо тебе, что пришел сюда со мной, — сказала я. — Знаю, что это не Европа, но я подумала, что было бы неплохо провести более непринужденную прогулку. Это были беспокойные несколько недель.

Лицо Кая смягчилось.

— Когда я что-то говорю, я имею в виду именно это.