Может, однажды (ЛП)
В свои двадцать два года, талантливая девушка-музыкант Сидни Блэйк живет чудесной жизнью: она в колледже, имеет стабильную работу, влюблена в замечательного парня Хантера и живет с лучшей подругой Тори. Но все меняется, когда она узнает, что Хантер изменяет ей с соседкой по комнате – девушка остается одна, не зная, что делать дальше. Сидни пленяет ее загадочный сосед Ридж Лоусон. Она не может отвести от него глаз или перестать слушать его ежедневную игру на гитаре с балкона. Она чувствует гармонию и вибрацию его музыки. В Сидни тоже есть нечто, что Ридж не может игнорировать: похоже, он наконец нашел свою музу. Когда случается их неминуемая встреча, молодые люди довольно быстро понимают, что они нуждаются друг в друге… во всех смыслах. Перевод выполнен специально для группы В Контакте.
Однако, к моему удивлению, как только я дохожу до гостиной, вижу, что она взбирается на колени к Уоррену. Его глаза, которые были широко открытыми, вероятно от страха, давали мне понять, что такое поведение для нее отнють не является характерным.
Бриджитт берет лицо Уоррена в свои руки, а он как-то нерешительно обхватывает руками ее талию. Она тяжело вздыхает, глядя ему в глаза. — Я не могу поверить, что я начинаю влюбляться в эту глупую-глупую задницу,— сказала она ему.
Он смотрит на нее, проходит несколько секунд, пока он переваривает ее комментарий, а затем его руки резко обхватывают ее затылок и он прижимает ее губы к своим.
Я улыбаюсь, потому что Бриджитт более чем вероятно, является единственной девушкой на земле, способной обозвать парня и одновременно признаться ему в любви. И как ни странно, Уоррен, вероятно, один из немногих парней, которые считают это привлекательным.
Они идеально подходят друг другу.
Ридж: Как, черт возьми, тебе это удалось? Я тут жду, пока она выйдет из комнаты, чтобы его задушить.
Я: На самом деле, она на не такая плохая, как кажется.
Ридж: Ты это серьезно?
Я: Ну, не знаю. Что действительно меня в ней восхищает, так это то, что она является честной сама с собой.
Ридж улыбается, и опускает свои глаза на ноутбук. Кажется, с ним что-то не так. Я не могу точно определить, что с ним, но я это вижу это в его глазах. Он выглядит растерянным. Или расстроенным. Может быть, он просто устал?
Он действительно выглядит хуже из всех нас, и это заставляет меня переживатьза него.
Ридж: Сегодня я задержусь на работе. Если будешь работать над новой песней, ты знаешь, где меня найти.
Я: Звучит отлично. У меня есть занятия во второй половине дня, но я вернусь к семи.
Он улыбнулся без особого энтузиазма и пошел в свою комнату. Кажется, я начинаю понимать большинство выражений его лица. Тот взгляд, который он в меня бросил, определенно означал состояние нервозности.
Ридж
Предполагаю, у нее не было желания писать сегодня вечером, и она не пришла, пытаюсь уговорить себя, что все хорошо.
Однако, сейчас всего несколько минут девятого и мой свет по-прежнему горит. Не могу отрицать того, что во мне ощущается прилив адреналина.

















