Ошибка президента

Серега организовал прокат видеокассет (начальству – бесплатно), а шашлычная окончательно превратилась в центр досуга, когда ему удалось получить лицензию на розничную продажу алкоголя. Патриархальные ольгинские нравы были несовместимы с рэкетом, особенно после того, как личный состав «при исполнении» распробовал халявные шашлыки.

За видеоновинками Сергей ездил во Владивосток; обычно отлучки занимали дня три-четыре, но в прошлом году он пропадал почти все лето. Из Владика он вернулся на теплоходе с грузовым контейнером. Вскоре заново отремонтированный «Тигр» обогатился «одноруким бандитом» и другими игральными автоматами.

– Ну, Серега, ты даешь! – восхищался участковый дядя Федя. – Наш брат, русский, на шашлыках столько денег за жизнь не накопит.

– А я с морским начальством переводчиком ездил в Корею. Металлолом продавали.

– Дожили! Скоро им плавать не на чем будет, – ворчал дядя Федя, жуя шашлык. Докатились, уже и переводчиков своих на флоте нет.

– Перевод – дело непростое. Ихние переводчики только про зюйд-вест переводить умеют, а тут коммерция.

– Заплатили-то хоть прилично?

– Умный человек, дядя Федя, мало не просит. Уметь надо! С русского на корейский перевожу – платят продавцы, с корейского на русский – покупатели, – ухмылялся Серега.

Ходили упорные слухи, что в трюмах металломных крейсеров в Корею уплыло то самое оружие, которое потом взорвалось на складах Тихоокеанского флота. Вот ведь бред: не могло оно и уплыть и взорваться!

Оборотистому Сереге как раз и доверили руководить укладкой асфальта к храму культуры. Естественно, «режим экономии» позволил ему заасфальтировать площадку перед «Тигром» и полсотни метров дороги, отделявшей его от шоссе.

Патрульный милицейский «газик» подрулил прямо к досуговому центру.

– Чертов туман, ни хрена не видать! Кабы ты указатель на шоссе не поставил, я бы, может, мимо твоей «Тигры» проехал, – ворчал дядя Федя, нейтрализуя воздействие мороси и тумана стаканом женьшеневой водки. – Видал, что бабы в «Коренном» пишут? – он расправил сложенную газету: – «Жены и матери не допустят проникновения разврата в Ольгинский район!» Моя-то тоже разошлась: мы, говорит, ваших проституток в казине будем пикетировать.

Саид принес дымящийся ароматный плов. Дядя Федя опрокинул еще стаканчик и продолжал:

– А я ей говорю: «Дура ты, дура! И что ты про казино понимаешь! Чем по соседкам шарахаться, лучше бы на огороде пикетировала как следует или бы шла к Саиду котлы мыть, может, плов делать научишься». А то я ей к дню рождения плов заказал – она какую-то кашу склизкую сварила: поросенку вывалили.

– Ай-я-яй, начальник, зачем мне про день рожденья не говорил? Другой раз надо – скажи, все сделаю, – вроде бы даже обиженно проговорил Саид.