52 Гц

У тебя есть что-то на примете?.. — с надеждой спросила она.

— Да, — сказал Майкл. — Похоже, что есть. Встретимся сегодня за ланчем, обсудим?..

С началом съемок пришлось ждать до апреля: Питер не мог освободиться раньше. Майкл маниакально переделывал сценарий, не в силах остановиться. Ему постоянно казалось, что получается недостаточно хорошо — а иногда он думал, что прежняя версия была лучше, и он возвращался к ней, и снова начинал все переписываясь, путаясь в прошлых и новых вариантах, уже с трудом различая, где у него отредактированная копия, где новая отредактированная, финальная отредактированная и финальная отредактированная с комментариями.

В ночь перед стартом съемок он ворошил распечатки и пытался найти последнюю копию, которую делал еще сегодня утром. Бран, равнодушный к его волнениям, сидел за столом в маленьком офисном кабинете, собирал в стопку все чек-листы, карты маршрутов, копии билетов, адреса заправок и мотелей.

— Итого нас семеро, — сказал Бран, откидываясь на спинку кресла и закладывая руки за голову. Он покачался на сиденье, отталкиваясь ногой от стола. — Ты с Питером.

Мы с Дакотой. Кеннет, Хлоя и Иберо.

— Восемь, — сказал Майкл, поднимая голову от двух распечаток сценария, которые казались ему абсолютно индентичными — и он никак не мог решить, какая из них более поздняя. — Я возьму Бобби.

— Эту лошадь? — с сомнением спросил Бран. — Ему отдельный транспорт понадобится.

— Его не с кем оставить, если Иберо едет с нами. И я буду скучать без него. Пусть прокатится.

— А с кем он поедет? — спросил Бран. — Я его к себе не возьму, он не влезет. Только если на крышу.

— Сколько у нас машин? — спросил Майкл.

— Ты на своей с Питером, — в десятый раз за сегодняшний день начал перечислять Бран, — я на своей с Дакотой, Кеннет с Хлоей на вэне и трейлер Иберо.

— Пусть едет в трейлере, — предложил Майкл. — И со мной иногда.

— У тебя жратвы для него хватит? — спросил Бран, гоняя в пальцах тонкий черный карандаш.

— Возьму, что есть, остальное можно купить по дороге, — решил Майкл. — Я скажу Иберо, соберем Бобби все, что ему нужно.

— Я составлю список ветеринарных клиник на маршруте, — флегматично заявил Бран. — Эта конина наверняка в пути сожрет какого-нибудь суслика и огребет понос.

Майкл уставился в два экземпляра сценария. Полистал их еще, пытаясь найти различия. Не найдя, с удивлением понял, что это одна и та же версия.

У них было три тысячи миль до Квебека. Две недели в пути, учитывая все остановки и съемки. Майкл волновался до пустоты в желудке. Он не знал, что получится. Он шел в неизвестность.

— Надо лечь спать, — вздохнул Майкл.

Но, вместо того, чтобы встать и пойти, он начал собирать по кабинету оставшиеся распечатки сценария.