52 Гц

— Я могу присмотреть за ней, пока ты берешь машину, — предложил Джеймс. И тоже присел рядом. — Фредди, останешься со мной, пока твой папа…

— Кто?.. — изумленно спросила Фредди, повернув к нему голову.

Майкл закатил глаза, а Фредди расхохоталась так, что на них обернулись еще раз. Она несколько раз пыталась взять дыхание, чтобы сказать, что Майкл ей никакой не папа, но не смогла ни разу — смотрела на Джеймса и заливалась во весь голос, держась за живот и сгибаясь пополам.

— Я подумал… — чуть удивленно, но улыбаясь, попытался пояснить Джеймс, глядя на них. — Вы просто так похожи.

Значит, нет?..

— Нет, — сказал Майкл.

Господи, неужели Джеймс подумал, что у него может быть дочь?..

А почему бы ему не подумать? По возрасту он вполне тянет на молодого отца. У них такая разница в возрасте и такое сходство, что это первое, что любому придет в голову.

— Она моя сестра, — сказал он и похлопал Фредди по спине, чтобы та успокоилась. — Фред. Я отойду и возьму машину, — он ткнул пальцем на стойку. — Подождешь меня вместе с…

Он запнулся на имени, заставил себя вытолкнуть:

— С Джеймсом. Ладно?

Фредди испытующе посмотрела на Джеймса, потом грозно — на Майкла.

— Ты хочешь оставить меня с первым встречным?

— Я давно его знаю, — успокаивающим тоном сказал Майкл. — Он не первый встречный.

— Ну ладно, — с подозрением протянула та и тут же забыла про обиду: — Возьми только красную машину, ладно? Самую красненькую!

Майкл поднялся на ноги, хмуро посмотрел на Джеймса. Ему не нравилась вся эта ситуация, но он старался держать себя в руках — никаких сцен при сестре, вообще никаких сцен, ему плевать, ясно? Пле-вать.

— Майкл! — окликнул Джеймс, когда он шагнул в сторону.

Майкл обернулся. — Рюкзак, — тот качнул головой на рюкзачок с Эльзой, и Майкл передал его, изо всех сил стараясь не думать, как они сейчас выглядят.

Как женатая пара с ребенком. Господи!..

Заполняя бумаги у стойки проката, он несколько раз оборачивался: Джеймс и Фредди, отойдя в сторону, о чем-то вполне мирно разговаривали. Фредди даже схватила его за руку и рывком потянула к лавке с сувенирами, но Джеймс не поддался, остался стоять. Что бы он ей там ни говорил, Фредди угомонилась. Она, конечно, нарезала круги мимо него, прыгая на одной ноге, но это было ее обычной активностью.

Женщина за стойкой, глянув, куда он все время оборачивается, задержала взгляд на Джеймсе и молча улыбнулась. Майкл подавил желание заорать «это не то, что вы думаете!» и только сильнее сцепил зубы, повторяя себе, что если услышит хоть один комментарий насчет «вы такая милая пара» — швырнет все эти бумаги ей обратно в лицо и пойдет до съемочной площадки пешком. Поедет на электричке!..

Он вернулся с ключами от красной Мицубиси, ничего не говоря, кивнул на выход.