Провинциальная девчонка

– Не меньше четырех, – кивнул Тсо.

– Не знаешь, где отец держит тайленол? – спросила она брата.

– Над кухонной раковиной. Принести?

– Я сама. Тео, нам следовало бы немедленно ехать в больницу.

– Швы могут подождать.

Мишель вернулась с пузырьком тайленола и двумя стаканами воды. Под мышкой она держала два пакета с замороженными овощами.

– Горошек или морковка?

Тео принялся откручивать с пузырька крышку.

Мишель помяла пакет, чтобы раздавить обледеневшие комья, и положила на колено Тео.

Мишель прижала пакет с горошком к своему лбу. Тео немедленно выпустил из рук пузырек и усадил ее себе на колени.

– Ты ушиблась? Покажи! – попросил он с такой тревогой, что Мишель немедленно захотелось плакать.

– Ничего страшного, – с глубоким вздохом заверила она – Честное слово, ничего…

– Ш-ш-ш, – прошептал он, осторожно отводя ее руку и нагибая голову, чтобы рассмотреть ушиб.

Происходящее все больше не нравилось Джону Полю. Судя по той нежности, с которой Тео прикасался к Майк, он к ней явно неравнодушен, и, значит, предпринимать что-то уже поздно. Федерал! Как она могла влюбиться в федерала?!

– Дьявол, – пробормотал Джон Поль.

Но Мишель и Тео не обратили на него внимания.

– Говорила же, ничего страшного.

– Зато шишка с мой кулак.

Он принялся бережно отводить волосы с ее лица. Джон Поль буквально корчился от омерзения.

– Майк, немедленно слезай с его колен и садись на стул, – велел он.

– По-моему, я не нравлюсь твоему брату, – усмехнулся Тео и, зная, что Джон Поль наблюдает за ним, специально поцеловал ее в лоб. – Когда это ты ударилась головой? Когда на тебя упала змея?

Мишель соскользнула с его колен и уселась рядом.

– Какая еще змея? – буркнул Джон Поль.

– На меня щитомордник с дерева свалился, – пояснила сестра.

Тео открыл пузырек с тайленолом, Мишель протянула руку, и он уронил на ее ладонь две капсулы.

– Тео, – настаивала она, – нам нужно ехать в больницу и отыскать письмо.

– Ты это о чем? Какое письмо? – удивился Тео.

Мишель решила, что лучше начать с самого начала. Опершись локтями о стол, она снова прижала пакет с горошком ко лбу.

– Я узнала одного из них.

– И говоришь мне об этом только сейчас?!

Тео подскочил, отшвырнув пакет с морковью. Джон Поль поймал пакет и рывком пришлепнул к колену Тео.

Мишель поморщилась, потому что от крика голова заболела еще сильнее.

– Тот человек, что бежал к нам, пока мы пытались влезть в мою лодку… Я его узнала. Помнишь, ты посветил ему в лицо фонариком? Это курьер из «Спиди мессинджер». Подошел ко мне, когда я сидела на стадионе, наблюдая, как ты тренируешь команду. – Я тоже его там видел, только лица не разглядел. В такой смешной бейсболке. Ты говоришь о том типе, в которого я стрелял?

– Ты убил его? – вмешался Джон Поль. Мысли Тео лихорадочно метались.