\

По-моему, звучит неплохо, а сколько там смысла! Ты только послушай! Может быть, до тебя дойдёт этот посыл, – он закрутил бокалом в воздухе и принялся тихо подпевать.

– I got a ball and chain, – продолжала играть музыка, – and I’ll hunt for you, – Чизман замер посреди комнаты, внимательно прислушиваясь к ней, – I ain’t got no name. I’ll look out for you….

– Эй! Ты понимаешь что-нибудь? – недоуменно протянул Валера, оглядываясь по сторонам.

– Ну же! Неужели вы растеряли по пути весь свой ум?! А? – нетерпеливо воскликнул незнакомец, а потом поднялся на ноги, распевая, – better play my game or i’ll beat you! Get to feed on you! If you reject me, I’ll take what I want! Take what I want!

– Всё, хватит этого! – рявкнул Комаров, резко махнув рукой, – говори, кто ты такой? – полный ярости, он сделал ещё несколько шагов вперёд, – ещё один попаданец?! И у тебя есть выход в наш мир?!

Последняя его фраза прозвучала в полнейшей тишине.

Музыка исчезла также внезапно, как и появилась. Что-то позади них грохнуло. Валера обернулся и увидел Готмога, который с выпученными от страха глазами замер посреди комнаты в скрюченной позе. Рядом с ним валялся стул, который орк случайно уронил.

– Подними его и поставь на место, – сердито бросил ему незнакомец, опустив бокал на стол. Лицо его помрачнело, а брови слегка насупились.

– Дыа, господин! – охрипшим голосом протянул вождь и принялся поднимать злосчастный стул.

– Это уже не смешно, – фыркнул хозяин этого места, недовольно вытирая руки салфеткой, – по-моему, вы уже провели достаточно времени в этом мире, чтобы понимать, что к чему…

– Стой, – Валера задумчиво почесал голову, – так ты следил за нами?

– Я?! – их собеседник поднялся на ноги и угрожающе опёрся на стол руками, – я слежу за всеми.

Разве вы не слышали? I ain’t got no name and I’ll look out for you – у меня нет имени и я приглядываю за тобой. Что здесь не понятного?!

– Ох, блин, – парень резко попятился назад и чуть не опрокинул по пути ещё один стул. Хорошо, что Готмог резко вцепился в деревянную спинку, чтобы тот не грохнулся на пол.

– Астарожна! – прошипел орк, а его когтистые пальцы заскрипели по лакированному дереву.

– Так, – Чизман остался абсолютно невозмутимым, – хватит всех этих глупых игр. Может быть, местные дураки и поверят во все эти россказни, но я-то…

– А не надо верить, – покачал пальцем незнакомец, – это глупо.

Это то же самое, что верить в закон всемирного тяготения. Он ведь и так есть. Можешь отрицать, можешь ругать – он всё равно будет существовать и никуда не денется.

– Значит, корчишь из себя местного бога?! Ладно, – Комаров с насмешкой закивал головой, – пусть будет так."

"– Во-первых, – невозмутимо ответил хозяин этого места, – меня сложно назвать богом. По крайней мере, в том смысле, какой в это слово вкладывают люди. Сверхъестественная сущность, пфф.