Кукушонок

 – Если развивать версию, что именно Луиза была настоящей целью преступника. – Он потянулся за печеньем.

– Нужно расследовать связь Рикарда с «Бланш», – сказал Патрик. – В какой степени он был в это замешан? Насколько я понял из этой, первой статьи предстоящей серии, там всплыла невообразимая куча грязи. Сексуальное насилие. Молодые девушки, чье молчание было куплено. Взятки членам Шведской академии накануне объявления очередного лауреата по литературе. Деньги, которые исчезали со счетов «Бланш». Там длинный список.

– Господи Иисусе, – взмолился Йоста. – Культурная элита, значит… Но они облажались, как простые смертные.

Мельберг расхохотался так, что запрыгал живот.

– Хорошо сказал, Йоста. – Он поднял большой палец, на котором оставались крошки от печенья.

– Я только не понимаю, на кого именно указывает эта статья? – Беспокойная морщинка пролегла между бровями Мартина, как это бывало всегда, когда он чего-то не понимал.

– Я не утверждаю, что уже распутал весь клубок, – ответил Патрик. – Просто указываю, над чем нужно поработать. Но, насколько я понимаю, обвинения в адрес Уле сводятся к тому, что он использовал свое положение в клубе для сексуальной эксплуатации молодых женщин.

– А остальные? Хеннинг, Элизабет, Луиза?

– Прикрывали его. Они задействовали все возможные средства, чтобы заставить женщин молчать.

– Боже, какая мерзость, – с отвращением заметил Мартин.

Никто ему не возразил.

– Нужно также выяснить, могли ли Рикарду заплатить за убийство, – продолжал Патрик, делая записи на доске. – Он нуждался в деньгах, несколько человек из его окружения упомянули об этом. Другими словами, придется запросить выписку из его банковского счета, чтобы посмотреть, не было ли в последнее время серьезных поступлений.

Он подчеркнул слова «выписка из счета Рикарда».

– Извините, что повторяюсь, но я не хочу зацикливаться на Рикарде. Эта версия слишком очевидна, мы должны рассмотреть и другие. Кто-то мог высадиться на острове под покровом ночи. И я действительно считаю, что версия с Луизой заслуживает более тщательного рассмотрения.

Патрик еще раз оглянулся на доску, прежде чем вернуться к коллегам.

– Когда я беседовал с Рикардом на острове, он упомянул одну вещь, которая не идет у меня из головы. А именно, что Петер затеял расследование смерти своей первой жены. Ее сбила машина на дороге несколько лет тому назад. Рикард говорил, будто Петер нанял кого-то разобраться в этом. Там определенно есть что-то, что требует нашего внимания.

Он написал на доске: «Жена Петера, несчастный случай на дороге».

– Больше никто ничего не хочет сказать? Мартин, как прошла беседа с Тильдой? Вчера у нас не было возможности поговорить об этом. Может, она предоставила мужу алиби?

Мартин покачал головой.