Мальчик в свете фар

Но сейчас он не употреблял наркотик уже несколько дней, и ему вдруг страшно захотелось «Сникерс».

– Наркоман хренов, постоянно тут ошивается, – сказал голос вдали.

Кевин попытался сфокусировать взгляд и увидеть, кто это говорит, но не смог.

Он же думал об этом, разве нет? Денег на нормальный укол не было, и добыть их он тоже не мог. Слишком устал. Был практически разбит. Ни на что не было сил. Они поставились бог знает чем вместо нормального, он и Джимми. Растопили таблетки, «Риталин» и «Рогипнол». То спад, то подъем. Джимми от кого-то услышал, что это хорошая замена качественному герычу, но, прямо перед тем как игла вошла в кожу, Кевина осенило:

И с тех пор он мало что помнил.

– Зомби? – сказал другой голос и ткнул его в плечо.

– А? – сказал Кевин, открыв глаза, не уверенный в том, что слово сошло с его губ.

– Ты спишь? – сказал мужчина, оказавшийся охранником, и вдруг сознание Кевина прояснилось, ему захотелось запрыгнуть на стул, но рубильник опять выключился, и Кевин снова стал сонным.

Ходили слухи, что Джимми – в прошлом профессор математики, который съехал с катушек и сторчался, но знал кучу всего, как все связано в мире и все такое, но сейчас это сработало чертовски плохо.

Кевин постоянно блевал, из пустого желудка шла одна кислота. А то, что плюс на минус дают ноль – или что, черт возьми, хотел Джимми, сочетая стимулятор и седатив, – не сработало так, как предполагалось. В одно мгновение Кевин был в ясном сознании и чувствовал, что до луны добежит, а в следующее – полностью отсутствовал.

Вот оно. Стало лучше. Скоро закончится. Осталось только выдержать до конца. Он вспомнил, что был голоден. Нашел супермаркет и увидел «Сникерс».

Отличные новости. На бегу врезался в столб и потерял сознание, очнулся в этой комнате. Не очень хорошие новости, но кому какое дело. Сучья шоколадка. Главное, что скоро все закончится.

– Посмотрите сюда, – сказала девушка, показывая на что-то на столе.

Кевин уже пришел в себя, но еще не понимал, о чем она.

– Он украл деньги? – спросил охранник.

– Из разменной кассы, – продолжила девушка. – Там было по меньшей мере двадцать тысяч, а осталась половина.

– Деньги у тебя? – спросил охранник, толкнув Кевина в плечо.

– «Сникерс», – пробормотал Кевин и почувствовал, что во рту пересохло, но хотя бы голос вернулся.

– Ты взял только шоколадку?

Кевин хотел кивнуть, но испугался, что голова отвалится, и остался тихо сидеть.

– Он лжет, сукин сын, – сказала девушка, снова указав на кассу. – Я поймала его с поличным. Он уже бывал здесь. Смотрите, почти все деньги исчезли.

Уже лучше. Кевин мог видеть и слышать происходящее. Облегчение. Вот черт. На секунду он даже испугался, что умрет, или это было раньше сегодня?

Охранник грубо схватил его за плечо.