Коварная ложь
У Бетти была любимая молитва, Хэнк шевелил пальцами ног всякий раз, когда смеялся, а Нэш дважды проводил ладонью по волосам, когда считал кого-то идиотом, и трижды – когда был там, где не хотел быть.
– Не хочу, чтобы мой первый проект для «Прескотт отеля» был тем, который я ненавижу. – Я наблюдала, как работник быстрой доставки разгружает остальные продукты, думая помочь ему, но знала, что, если я это сделаю, у меня будет искушение съесть что-нибудь из холодильника. – Такими темпами никого из нас не пригласят работать в Сингапуре.
Все, что касалось Сингапура, сбивало меня с толку.
Если бы Нэш действительно победил, это обошлось бы так дорого, что игра бы не стоила свеч.
Почему бы не найти другое место в Сингапуре?
Моя гордость искалечила меня, не гордость Нэша. Если бы логика подсказывала ему найти другое место, он бы так и сделал. Что-то удерживало его там, и моя жажда понять, что именно, не позволяла игнорировать это.
Ида Мари махнула на доставщика, когда он уходил, его провожал в вестибюль охранник, которого я не узнала.
– Сингапур, вероятно, достанется команде дизайнеров, которая работала в Дубае и Голливуде, – она прожевала жвачку и надула двой ной пузырь, – не думаю, что у нас вообще были шансы. Замечала, какие потрясающие места у «Прескотт отеля» по всему миру, кроме отелей в Северной Каролине?
Она размахивала руками, когда говорила.
– Как будто это вещи на выброс. Нет, они все же лучше, чем у всех остальных отелей, кроме, может быть, «Блэк Энтерпрайз», но они просто… не так хороши.
Нэш ненавидел Северную Каролину, потому что он ненавидел Истридж. Я читала это между строк в его запис ках. Казалось, он боролся сам с собой, и единственным способом привести свои мысли в порядок было записать их ручкой на бумаге.
Когда он окончил школу и Бетти устроилась на вторую работу, выполняя утреннюю уборку у наших соседей, она попросила его готовить Риду обеды.
В некоторых из них говорилось об отъезде, особенно после того, как Нэш получил предложения о поступлении в вузы Лиги плюща, и он никогда никому не говорил об этом, кроме, как я теперь поняла, меня.
«Как ты думаешь, ты есть в чьем-нибудь любимом воспоминании? Я думаю, что могу быть в маминых или папиных. Это одна из причин, по которым я остаюсь в Северной Каролине.
















