Бесконечность

Его рукопожатие оказалось вялым, а кожа на ощупь была сухая, словно пыль.

– Мистер Моран? Я следователь Харви Бушинг. Мне хотелось бы задать вам несколько вопросов.

– У меня в настоящий момент нет особого настроения говорить.

– Ну, когда вы позвонили по «911», судя по вашему голосу, вам очень хотелось поговорить.

– Это был не я, – сказал я.

– Неужели? – Следователь Бушинг вытащил из заднего кармана телефон, нажал несколько кнопок и дал мне прослушать запись звонка, сделанного несколько минут назад. – Это не вы, да? Потому что звучит очень похоже на вас.

– По-моему, этот голос вовсе не похож на мой.

– Ну, я понимаю, что вы хотите сказать. Моя жена говорит, что у меня голос как у этого типа, Бена Штейна. Знаете, из кино «Феррис Бьюэллер берет выходной»? А я сам этого не слышу. Ладно, мистер Моран, штука у нас вот какая. Мой напарник сейчас получает ордер на обыск у вас дома. Я подожду его здесь, как и вон те ребята. Вы можете приглашать меня в дом или нет, но рано или поздно мы туда попадем.

– Ордер на обыск? На основании ложного звонка?

– И других вещей, – ответил следователь.

– Я с радостью вам все объясню, если вы пригласите меня в дом.

– Следователь Бушинг, клянусь, это какое-то сумасшедшее недоразумение. Я никуда не звонил.

– Да, это я уже слышал. Но если это недоразумение, почему бы нам его не прояснить? Потому что буду с вами абсолютно честным, мистер Моран: я здесь вовсе не из-за этого звонка.

– Вовсе нет. Я просто хочу поговорить.

– Ну, я вам уже сказал: я говорить не собираюсь.

– И с этим все в порядке. Как насчет того, что говорить буду я, а вы будете слушать? – Он похлопал по портфелю. – У меня здесь кое-что такое, что вы найдете очень интересным, но лучше будет сделать это в доме. Нам не придется идти дальше ближайшего стула. Мне весной сделали операцию на бедре, и мне жутко неудобно долго стоять. Уделите мне десять минут. Как только вы захотите, чтобы я ушел, я тотчас же уйду.

Не сказав больше ни слова, я отступил в сторону, впуская следователя Бушинга к себе в дом. Проводив его в гостиную, я указал на диван у окна. Сам я сел на стул напротив. Я быстро оглядел комнату, убеждаясь в том, что не пропустил никаких обличающих улик. От меня не укрылось, что следователь Бушинг сделал то же самое.

Затем он открыл портфель и достал фотографию Скотти Райана.

– Вы знаете этого человека, мистер Моран?

– Я полагал, говорить будете вы. Не я.

– Конечно. Хорошо. Ну, разумеется, вы его знаете. Это мужчина, который переспал с вашей женой.

Он меня заманивал. Я напрягся, поджав губы.

– Это ваша жена на фотографии? – спросил следователь, указывая на полку над камином.

– Кстати, о вашей жене я тоже слышал, – продолжал он. – Это просто ужасно.