Бесконечность

 – Не здесь. В этом мире ты никак не связан с Карли. Кем бы она ни была, у нее своя жизнь, и тебя в этой жизни нет.

Роско хорошо меня знал, но и я также знал его. Правда всегда проступала у него на лице.

– О господи, ты ее знаешь, да? Ты знаешь Карли. Знаешь, где она.

– Ну, ты знаешь что-то о ней. Что тебе известно?

– Ты ошибаешься. Тебе нужно вернуться в свой мир.

– Роско, пожалуйста! Ты должен мне сказать!

Мой друг снова опустился на скамью. Он тяжело вздохнул:

– Вижу, ты не собираешься отступать. Во всех Диланах Моранах есть одно общее. Они категорически не желают прислушиваться к моим советам.

Я нетерпеливо ждал, но торопить Роско бесполезно.

– Почти десять лет назад я отправил тебя на свидание вслепую, – наконец заговорил он. – Помнишь?

– Точно! У тебя была замужняя знакомая, студентка старшего курса Северо-Западного университета. Я познакомился с ней и ее мужем на ужине по случаю Дня благодарения дома у твоей матери. Потом она сказала тебе, что у нее есть подруга, идеально подходящая мне.

– Ты встретился с этой подругой?

– Нет. Я поблагодарил тебя, но отказался. Меня не интересовали свидания вслепую. А что?

– А то, что в этом мире ты с ней встретился, – сказал Роско. – Вы сходили на дискотеку, и ты ей не понравился. Никакой химии между вами не возникло, и этим все закончилось. Больше ты с ней не встречался. Быть может, это просто случайное совпадение, Дилан, но пока что в твоих мирах случайных совпадений негусто. Дело в том, что даже по прошествии стольких лет я помню имя той женщины. Ее звали Карли.

Я поехал в северную часть города, где был дом родителей Карли. Когда я попал в фешенебельный район Уилметт, мне сразу стало очевидно, что они здесь никогда не жили. Позади особняка не было никакого кукольного домика, в котором после аварии выхаживала меня Карли. Сам особняк не изменился, но он больше не являлся символом империи недвижимости, построенной Сюзанной Чанс. Женщина, открывшая дверь, была мне совершенно незнакома; она никогда не слышала о семействе Чанс и владела этим домом с конца восьмидесятых.

Поискав в интернете, я выяснил, что никакого агентства «Чанс недвижимость» нет. Больше того, я не смог обнаружить никаких свидетельств того, что оно вообще когда-либо существовало. Чем бы ни занималась в жизни мать Карли, с местной недвижимостью это никак не было связано. Я поискал саму Карли, но получил список женщин со всей страны, и ничто не указывало на то, как среди них найти ту Карли, которая была мне нужна. Я не знал, где она живет и работает и вообще живет ли она по-прежнему в Чикаго. Я даже не знал, существовала ли Карли Чанс в этом мире. Возможно, свидание вслепую, на которое я ходил десять лет назад, было совершенно с другой женщиной, лишь случайно носившей то же имя.

Однако я так не думал.