Фронтир. Том V. Наемный корпус

— Уверен, что всё нормально? — спросила Эмма. — Как бы… этим парням может не понравиться, что мы тут что-то разнюхиваем?

— Да ладно, не удивлюсь, если деятельность одобрена их лидером, а эта секретность только для вида, чтобы не вызывать возмущения других местных воротил. Понятное дело, что нам нужны не они, а какие угодно другие типы, но открыто торговать инфой… в общем, ты поняла.

— Ну… как скажешь. Зато хоть что-то конкретное спустя четыре дня слежки… не наше это. У нас недостаток терпения и выдержки для охоты за головами.

Нравится мне эта черта характера сестёр, не пытаются преувеличивать или преуменьшать что-либо. Разведка — совершенно не их стезя и они не стесняются в этом признаваться. Всё это время мы просто следили за нашей целью, лезли в их системы, и искали контакты.

— А Вальтер? — спросила Лиса каким-то странным тоном, смотря как закрывается аппарель Гелиотропа.

— Ты в порядке? Голос странный.

— Да что-то… съела не то. Живот вроде не болит, но ощущение неприятное.

Вот ведь… сами говорили, мол, не такая и плохая тут еда. Кажется, из принципа в забегаловке купили какое-то странное соевое мясо в соусе.

— Может, заглянешь в медотсек?

— Не парься, я выпила таблетку. Поверь, я всеядная.

Спорить не стал, мы надели шлемы и оседлали транспорт.

— Так о Вальтере… заломит он цену, будучи лишь посредником. Это также логично, как покупать корабль у дилерского центра, когда в соседней системе верфь производителя. Хотя в обоих местах консультант непременно предложит дополнительные мягкие ковры, чтобы с комфортом голышом ходить от каюты до гальюна, дополнительную систему ароматизации воздуха на мостике с запахом «мы думаем, что лес пахнет как-то так».

— Нам один знакомый рассказывал… — Эмма хихикнула. — Ему чуть ли не отказывались продавать корабль без установки вонючки и платного пакета озвучки интеллекта корабля с голосом какого-то актёра. Мол… «вы не понимаете, насколько уютнее станет ваш корабль!» Что-то ещё было… Лиса, не помнишь?

— Что-то… про мини-холодильник для бутылок на мостик.

— Ты точно в порядке? — теперь и Эмма напряглась, слыша её голос.

— Да, не парься. Уже легче.

Мы домчались до ангара, персонал глянул на нас. Слегка подкачанный короткостриженый мужчина с татуированными руками в запачканном комбезе без рукавов вышел вперёд.

— Кто у вас занимается навигационными системами?

— А… софт и платные карты через ту дверь, вторая слева.

Он указал на дверь в закрытую часть ангара. Я уже собирался идти, как неожиданно прозвучало слово, заставившее напрячься.

Обращение по фамилии к ним. При том, что знать нашу личность должен минимум людей. Я уставился на худощавую коротко стриженную шатенку техника, вышедшую из глубины ангара.