Космический вид на жительство

Флаффи тоже не проявил интереса к голограмме, изображая очень воспитанное животное.

– Если ты про отряд, то вылетаем через час, я как раз собирался тебе звонить. – Начальник службы безопасности с любопытством разглядывал гостью. – Как я понимаю, мне придется передать тебе два приглашения на следующую субботу.

– Да… то есть не знаю… Послушай, мне нужно, чтобы твои люди были наготове при прослушке сообщений с той самой яхты.

– О, ты хочешь удивить меня еще чем-то?

– Хорошо. – Безопасник вздохнул. – Я отдам распоряжения. Что-то еще?

– Держи меня в курсе. И да, наша партия с Сент-Джонсом и Сержем в пятницу в клубе, скорее всего, отменяется.

– Жаль, я надеялся выиграть! Леди, мое почтение! Молодой человек, если хотите лететь – поторопитесь! Мои люди уже выехали. – Он кивнул и растаял в воздухе.

Маршал обернулся к сыну:

– Похоже, тебе пора. Мой флаер довезет тебя. Вот, держи. – Он достал из ящика стола браслет-функционал, в котором Джерри распознал военный, какой пилот обычно надевал в полеты. – Думаю, пригодится.

– Спасибо, – кивнул Джерри, снимая свой браслет и надевая новый. Свой он положил во внутренний карман и выругался, чувствуя, что функционал падает к краю куртки. – Черт, совсем забыл про эту дырку!

– Рад, что ты все тот же… Главное, без самодеятельности, ладно?

– Постараюсь. – Пилот вышел.

Маршал посмотрел ему вслед и вновь опустился в кресло.

– И что мне делать? – тихо сказал он.

Элинор с сочувствием посмотрела на него:

– Вам так неприятна эта история?

– Мы с Сент-Джонсом познакомились в летном училище. Наши кровати стояли рядом. С тех пор мы всегда были вместе… Алан поддерживал меня, когда умерла Клэр… – Он взглянул на свою гостью и зачем-то пояснил: – Клэр была моей женой… и матерью Джерри… вы, кстати, чем-то на нее похожи. – Маршал еще раз вздохнул, словно приходя в себя, и добавил уже своим обычным тоном: – Надеюсь, вы понимаете, что до завершения всей операции я буду вынужден задержать вас у себя в качестве почетной гостьи?

– Скажем так, я предполагала такое развитие событий. Единственное – отдайте распоряжение водителю, чтобы купил вам по дороге антигистаминное. Поскольку Флаффи тоже останется тут.

Командующий с несчастным видом посмотрел на грифона. Тот ответил ему неприязненным взглядом и умышленно встопорщил перья.

Присутствие водителя не позволило Джерри достать личный браслет из-под подкладки, он решил сделать это уже на звездолете. Флаер привез пилота прямо к главному входу. Парковаться водитель не стал, высадил пассажира у входа и с вежливым безразличием пожелал ему удачи. Для него этот молодой человек был одним из многих, кто просто окружает маршала-протектора.

Джерри прошел в здание космопорта. Как обычно, гул голосов разносился под крышей.