Маленькая хозяйка большой таверны

Но он меня не знал, хотя ни в чем не ошибся. Да, я была готова бегать по городу – хоть на край света! – за своей дочерью и теперь чувствовала себя крайне благодарной за его заботу и понимание.

Настолько благодарной, что к моим глазам снова прилили слезы. Да что же со мной не так?!

– Как мне вас отблагодарить? – хлюпнув носом, спросила у него.

– Постарайтесь, чтобы вас не убили, госпожа Дюваль! – любезно отозвался Высший Маг, после чего покинул мою комнату.

Какое-то время сидела, уставившись на закрывшуюся дверь, не в состоянии пошевелиться. Наконец, очнулась и попыталась подняться, но это оказалось непростым делом.

Во-первых, правой рукой было не только не пошевелить, но и каждое движение отдавалось тупой болью в плече. К тому же у меня совсем не осталось сил – по-видимому, то самое нервное и магическое истощение давало о себе знать.

Но я кое-как встала. Оттерла руки от магической сажи, заправила одежду, затем упрямо доковыляла до двери, за которой меня дожидался такой же упрямый брат. Вместе с ним – молча! – мы спустились по лестнице, после чего, все так же не говоря друг другу ни слова, вышли наружу.

Улица опустела – не было ни единой души, – лишь круглая луна освещала валявшиеся тут и там погасшие факелы и развороченную рядом с таверной мостовую. Зато в обеденном зале оставались два приставленных нас сторожить мага, которые благосклонно приняли мое предложение немного перекусить.

Вернувшись в обеденный зал, я подошла к Ставросу. От него узнала, что Леннарт скоро поправится. Оказалось, тот отделался несколькими сломанными ребрами и ушибами внутренних органов, подозреваю, когда его пинали сапогами.

Сейчас он лежал, орошаемый слезами Аньи, в своей комнате, но через денек-другой будет готов понемногу возвращаться к своим непосредственным обязанностям.

Зато мой брат, которого Ставрос пытался осмотреть и залечить разбитые кулаки, от врачебной помощи отмахнулся. Но от ужина отказываться Артур не стал. Он и два мага с жадностью накинулись на еду, которую принес им Олаф, а Артур еще и промычал, что все невероятно вкусно.

– Не забудь им налить, – заявила я Олафу, доковыляв до кухни.

Пришлось признаться и ему, и себе, что ни сегодня, ни, подозреваю, еще и завтра я никому не помощница, так что Олафу придется взять всю готовку на себя.

Зато раздавать указания мне ничего не помешает – я могу делать это в любом состоянии, даже на смертном одре.

– И себе тоже налей, – сказала ему. – Да, и Ставросу тоже, все за счет заведения. Выпейте за наше здоровье! – после чего добавила, что остальные уже скоро вернутся от Гордона, потому что за ними послали.

Сама же отправилась в обеденный зал, решив достать бутылки и стаканы с барной стойки, но так и не смогла этого сделать.