Keeping 13
Влюбиться было легко, а дальше будет испытание…После разрушительной травмы, из-за которой он выбыл из игры и лишился своей любимой майки с номером 13, Джонни изо всех сил пытается осуществить свои мечты. Потерянный, неуверенный в себе и отчаянно ищущий утешения, он нацеливается на разгадку тайны девушки с темно-синими глазами. Вместе со своим лучшим другом Гибси Джонни отправляется на поиски разгадки секретов, окружающих девушку, которая преследует его каждый час бодрствования.Хранение секретов никогда не было проблемой для Шэннон. Жизнь, в которой она родилась, требует не меньшего. Она знает, что демоны и злые люди существуют не только в сказках. Они тоже существуют в ее мире. Травмированная до неузнаваемости после возвращения из Дублина и отчаянно пытающаяся защитить своих младших братьев, Шэннон обнаруживает, что впадает в ту же старую привычку скрываться, едва удерживая голову над водой, поскольку ее будущее рушится у нее на глазах. Избитая и сломленная, ее стены возведены, а доверие поколеблено. Только один мальчик способен взобраться на эти стены. Парень, которому принадлежит ее сердце.Секреты раскрыты, а жизни навсегда изменены в "Keeping 13", взрывном продолжении бестселлера "Binding 13". Следуйте за Джонни и Шэннон, которые пытаются разобраться в последствиях того судьбоносного матча по регби в Дублине. Дружба, первая любовь, растущая слава, ужасающие секреты и боль — все это сливается воедино, когда два подростка с противоположных сторон пути сталкиваются в "Keeping 13", заключительной истории Джонни и Шэннон. Серия "Мальчики Томмена", основанная в Ирландии, обязательно увлечет вас в мир регби, любви и подросткового горя.
— Джонни посмотрел на меня сверху вниз и нахмурился. — Я не поеду, если ты не поедешь.
— Я еду, Джонни. — Град, дождь или снег. — Я не пропущу твой день рождения.
— О да? — Он ухмыльнулся. — Ты собираешься делить со мной палатку?
— Это зависит от обстоятельств, — поддразнила я, улыбаясь ему в ответ. — Ты можешь поставить палатку?
Джонни понимающе ухмыльнулся мне, и мое лицо вспыхнуло от смущения.
— Не такая палатка, — быстро поправилась я, краснея.
— Ты такая милая, — усмехнулся он, покачав головой. — Встретимся здесь после последнего урока, хорошо? Мы можем вместе поехать ко мне домой.
— Нет, сначала мне нужно заехать домой и переодеться.
— Ты и так выглядишь идеально, — возразил он. — Лучше, чем идеально. — Ухмыльнувшись, он обнял меня за талию и притянул вплотную к себе. — На самом деле, ты выглядишь как настоящий ужин.
Я прислонилась к нему, чувствуя, как мое тело становится горячим и ноющим. — Сначала мне все равно нужно заехать домой и проведать Джоуи. — Прижав руки к его груди, я сделала безопасный шаг назад, прежде чем потеряла всякий здравый смысл и совершила что-нибудь безрассудное.
— О, черт, да. — Джонни нахмурился, как будто идея тренировки только что пришла к нему. — У меня ьренировка.
— Я знаю, — согласилась я, улыбаясь. — Я могу зайти позже.
— Или мы могли бы просто…
— Ты тренируйся, а я приду, когда ты закончишь, — прервала я его, сказав. — Таков план, помнишь?
Он выглядел расстроенным, но неохотно кивнул мне. — Да, ты права.
Я ухмыльнулась.
С тяжелым вздохом Джонни поцеловал меня в щеку, прежде чем удалиться по коридору. — Эй, Шэн? — крикнул он через плечо.
— Да?"
"Ухмыляясь он сказал, — je veux lécher la chatte de ma copine.
(* я хочу отлизать киску своей девушки)
Я нахмурилась. — Что?
Джонни дьявольски ухмыльнулся. — Я сказал, je veux être à l'intérieur de toi.
(* я хочу быть внутри тебя)
Я сморщила нос. — Ты же знаешь, что я ужасно говорю по-французски.
— Я рассчитывал на это, — засмеялся он и неторопливо удалился. — Увидимся вечером, детка.
Ухмыляясь, как идиотка, я отмахнулась от него и бросилась в ванную. Мне ужасно хотелось пописать с самого начала урока перед большой переменой, но я не хотела тратить на него ни минуты своего обеденного перерыва. Однако, как только я вошла в ванную, я пожалела об этом. Мало того, что я только что столкнулся лицом к лицу с Беллой Уилкинсон, но с ней были две ее подруги-шестикурсницы.

















