Keeping 13

— Ох, заткнись, ты, большой придурок, — проворчала Лиззи, хлопнув его по затылку. — Тебе нужно выбирать свои моменты.

— Это называется смотреть на ситуацию с другой стороны, — парировал Гибси, свирепо глядя на нее. — И это называется нападением.

Лиззи закатила глаза. — Неважно. Не разговаривай со мной.

— Прекрасно, — возразил Гибси. — Не прикасайся ко мне.

— Без проблем, — пробормотала Лиззи. — Мне все равно нужно дезинфицирующее средство для рук.

— Ага, — выдавил из себя Гибси. — За твой язык.

— Вы двое можете собраться с мыслями на один чертов день? — ощетинившись, прошипел Джонни.

 — Господи, посмотрите, где вы находитесь. — Он наклонил голову туда, где мои младшие братья стояли с его родителями, с любопытством наблюдая за их общением. — Просто объяви перемирие на час, — добавил он, поглаживая ладонью мою руку. — Нам не нужны больше драки.

— Да, — сказала Лиззи, и щеки ее покраснели. — Конечно.

— Не обращай на них внимания, цыпочка, — сказала Клэр, делая шаг вперед, чтобы обнять меня. — Ты так хорошо поработала сегодня. Я так горжусь тобой.

— Спасибо, Клэр. — Дрожа, я крепко обняла ее в ответ, прежде чем сделать шаг назад и слабо улыбнуться.

 — Спасибо вам всем, что пришли. — Я посмотрела на Фели, который стоял между Хьюи и Гибси, и сказала: — Большое вам спасибо, что делаете это для моей семьи. — Сложив руки вместе, я кивнула на гитарный футляр у его ног и улыбнулась. — У тебя очень красивый голос.

Его щеки стали ярко-розовыми. — Для меня было честью получить приглашение.

— Он наша темная лошадка, этот парень, — добродушно вмешался Гибси, хлопнув рукой по плечу Фели. — Папа полон сюрпризов.

— Джон, тебе обязательно было давать ему шоколадные пуговицы? — миссис Кавана громко застонала, и это привлекло мое внимание.

 — На улице двадцать четыре градуса, а на нем сшитое на заказ платье от Ральф Лорена. Опустившись на колени перед Шоном, она достала из своей дизайнерской сумочки салфетку и промокнула покрытое шоколадом лицо и пальцы моего младшего брата. — Что он дал тебе, Шони, хм?

— Он хотел перекусить. — мистер Кавана усмехнулся, в его голосе не было ни капли сожаления. — А ты поступаешь еще хуже, надевая костюм за шестьсот евро на малыша, детка.

Сунув руку в карман брюк от сшитого на заказ костюма, он вытащил горсть мини-пакетиков с шоколадными пуговицами и передал их Тадхгу и Олли, которые радостно улыбались.

— Не ревнуй, — предупредил Джонни Гибси, который хмуро смотрел на моих братьев. — Ты на диете — и ты взрослый мужик.

— Не волнуйся, мой старый цветок, — сказал мистер Кавана, прежде чем бросить пакет Гибси. — У меня тоже есть кое-что для тебя.

— Очко, — хихикнул Гибси, вскрывая упаковку и запихивая их одним глотком.