Мы раскрываем убийства

Сразу видно: человек всю жизнь носил костюмы и не умеет одеваться по-другому.

Осторожно пятясь, Эдди поднимается по лестнице, старается ступать бесшумно. Мимо него проходит пожилая пара; он приветливо им машет.

Значит, Рози Д’Антонио здесь? Возможно, даже остановилась в «Кабане»? Это существенно упрощает задачу.

Эдди идет заказывать еду в номер и продумывать заключительные шаги своего плана.

— Извините, — говорит Дерек Чартерс. — Я не знал, что нужно наряжаться к обеду.

— Это я еще не нарядилась. И вам идут вельветовые брюки. Простите, что перехожу прямо к делу, но вы взглянули на документы, которые прислал Стив?

— Его зовут Стив, да? — спрашивает Дерек. — Ваш новый кавалер?

— Нет, — вздыхает Рози, — хотя я была бы не против. Кстати, местная форель великолепна. Когда англичане научились готовить?

— В девяностые, — отвечает Дерек. — В общем, я все проверил, и, кажется, «Вирусный контент» — честный бизнес.

— Честный бизнес? — удивляется Рози.

— Это агентство, — продолжает Дерек. — Основано давно, недавно поменяло направление деятельности, но в этом нет ничего удивительного, верно? Похоже, Фелисити Вулластон обнаружила на рынке незанятую нишу. Инфлюенсеры из соцсетей. В этой сфере крутятся большие деньги. Так, на счетах у Марка Гуча сто пятьдесят тысяч фунтов; у Джексона Линча — двести. Это большой бизнес.

— Но никакого криминала вы не заметили?

— Компания настоящая, — подтверждает Дерек, — с долгой историей. Допустим, я бы заподозрил ее в отмывании денег; тогда нужно задать себе один вопрос.

— Почему кто-то выбрал для отмывания денег именно это агентство? Почему кукушка выбрала это гнездо? Не могли же мошенники пойти в первую попавшуюся фирму. Это слишком неосмотрительно.

— Думаете, тот, кто это сделал, знаком с Фелисити Вулластон? — спрашивает Рози.

— Да, — кивает Дерек. — Так устроен бизнес. А я вам рассказывал, как купил эстонский банк?

— Отвечу «да», не то расскажешь, — усмехается Рози. — Как Кэрол?

— Прекрасно, — отвечает Дерек, — живет на Ямайке с инструктором по горным лыжам.

— А на Ямайке есть снег?

Дерек пожимает плечами.

— Вот Кэрол всегда было что рассказать, — признается Рози.

— А почему вы заинтересовались «Вирусным контентом»? — спрашивает Дерек. — На этом можно заработать?

— Инвестиционный банкир и на пенсии ищет повод заработать! Нет, дело в убийстве. Мою подругу хотят убить, и, кажется, это связано с «Вирусным контентом».

— Убийства — ваш конек, — говорит Дерек. — Надеюсь, вас никто убить не хочет?

— Вы будете смеяться, но хочет, — отвечает Рози. — Один русский миллиардер. А вы, случайно, не подрабатываете киллером?

Рози смеется. Забавно, сколько разных людей она встретила на своем веку.