Мы раскрываем убийства

Неужели Кевин хочет ее убить? Зачем кому-то ее убивать? Изнутри комната выглядит вполне уютно. Эми и сама не прочь провести здесь пару часов. Большой диван, телевизор, бар с напитками и еще одна дверь, ведущая в спальню. Посидит в комфорте, подождет, пока решится ее судьба. Кевин заталкивает ее внутрь.

— Скажи хотя бы, куда мы поедем, — просит Эми.

— Мы никуда не поедем, Эми, — отвечает Кевин. — Мне правда жаль, но от таких денег я отказываться не стану.

Неужели это конец? По долгу службы Эми часто приходится задумываться, как она умрет. На военном блокпосту в Сирии? В опиумном притоне в Сан-Сальвадоре? С таким детством, как у нее, она чудом выжила; ей грех жаловаться. Она думает об Адаме. О Стиве. Будут ли они плакать?

Кевин прижимает дуло пистолета к ее спине и заставляет ее встать на колени.

Конечно, они будут плакать. Они же ее любят. Любят. Вопреки всему она нашла любовь.

Эми видит происходящее в зеркале над баром. Она выглядит так жалко: руки за спиной, здоровяк-котик наставил на нее пистолет. Кто же за этим стоит, кто хочет ее смерти? И почему?

А потом все происходит очень быстро.

Золотая статуэтка в чьей-то изящной руке с треском опускается на голову Кевина. Эми оборачивается; Кевин валится на пол, и она выбивает у него из рук пистолет. Тот летит в противоположный конец комнаты. Кевин оглушен, но быстро приходит в себя, встает на колени и ползет к пистолету. Эми поднимается, выбегает из безопасной комнаты и направляется в глубину дома, а Кевин в это время прицеливается и стреляет. Эми падает на ковер в коридоре, и в тот же момент Рози захлопывает дверь безопасной комнаты — первая пуля попадает в дверь. За первым выстрелом следуют еще пять, уже почти неслышные, но дверь закрыта и пуленепробиваема.

— Быстро, — кричит Эми, — пока он не открыл дверь!

— Он не сможет ее открыть, он не знает код, — говорит Рози. — Он там надолго.

В доказательство ее слов Кевин начинает барабанить в дверь.

— Молодец, Рози, — хвалит ее Эми.

— Эх, ты бы видела, какие у меня в молодости были бицепсы, — вздыхает Рози, когда Эми поднимается на ноги. — Мне показалось или ты во мне сомневалась?

— Мне показалось, что вы во мне сомневались, — отвечает Эми.

— Давай просто пообещаем друг другу, что этого не повторится, — говорит Рози. — Я его «Оскаром» ударила, между прочим. И гляди: ни царапинки!

— А когда вы успели получить «Оскара»?

— Лучшая операторская работа, тысяча девятьсот семьдесят четвертый год. — Рози показывает Эми статуэтку. — Выиграла в покер.

— Мне надо скорее убраться с острова.

— Мне тоже. Я только что влепила «Оскаром» наемному убийце, если ты не заметила. Давай-ка снимем с тебя наручники.

— Кажется, вам не впервой произносить эту фразу, — замечает Эми.